500k tradutor Português
18 parallel translation
And where do you get off asking me for 500K?
E donde tiraste a ideia de me pedir 500 mil?
For 500K, you know I don't ask any questions of my girls.
Por 500 mil, não faço perguntas às minhas miúdas.
Only 500 K a piece.
Apenas 500k cada uma.
Perhaps, but nothing approaching 500k.
Talvez, mas não $ 500.000.
The average store grosses over 500K, and right now, the perceptions is that people don't really believe in carbs, so we can get them at somewhat of a discount.
Uma loja em média tem lucros na ordem dos 500 mil, e neste momento, a ideia é que as pessoas não acreditam nos hidratos de carbono, por isso podemos chegar a elas se lhes dermos um desconto.
I stopped production at 500k.
Parei a produção nos 500 mil.
I'm a 500k model.
Eu sou um modelo de 500k.
Danielle used to be a model, and she'd charge a lot more than 500K.
Danielle costumava ser modelo, e ela cobrava bem mais que 500K.
I want 500K or I sell these beats before your album drops.
Quero 500 mil ou vendo as tuas músicas antes de lançá-las.
Yeah, well, for 500K, I'd keep quiet, too, even if I did see little green men on a destroyer.
Sim, bem, por 500 mil, também ficava calado, mesmo se visse um homenzinho verde num navio.
- Get us in the door, you get 500K.
- Abra-nos a porta e ganha 500 mil.
500K.
500 mil.
There's 500K here, Toby.
Há 500 mil aqui, Toby.
500K that you get to keep. For yourself.
Meio milhão de dólares, só para ti.
Over 500K.
Mais de 500 Kb.
on the high end, up to 500k.
Isso é para as codornizes. Nós vamos estar bem.
500K streams in 4 hours. [Guitar and bass tuning]
500K de streams em 4 horas.