521 tradutor Português
27 parallel translation
- There were two sixes.
- Aconteceu duas vezes 47 00 : 05 : 33,575 - - 00 : 05 : 34,521 Duas?
It's 521 miles from Salt Lake to Reno.
Há 840 km entre o Salt Lake e Rena.
if anything we might claim 521.
O melhor é o 521.
Above the 521.
Acima do 521.
I think your wife drives a black touring Eldorado, license DJC 521.
Penso que a sua mulher conduz um Eldorado preto, matrícula DJC521.
Its Borg designation is Spatial Anomaly 521.
Sua designação Borg é Anomalia Espacial 521.
Species 521?
Espécie 521?
In the warm California sun
No sol de Califórnia morno 521
And was it in November, Agent Brandon...
DIA 521 E foi em Novembro, agente Brandon,
- that your team planted bugs in that establishment?
DIA 521 que a sua unidade colocou microfones no local? - Sim.
100 is 83 + 17. And 1,000 is 521 + 479.
100 é 83 mais 17 e 1000 é 521 mais 479.
On March 6th, 1 521, as if by a miracle... one of the sailors sighted an island.
No dia 6 de março de 1521, como por um milagre... um dos marinheiros avistou uma ilha.
" " On April 7th, 1 521 we entered the port of Cebu.
" No dia 7 de abril de 1521, entramos no Porto de Cebu.
Well, and here comes number 521.
Aqui vem o número 521.
Mr. Trask? It's John Hayes in 521.
Sr. Trask, aqui é John Hayes do 521.
Looks like it dates from the council of Walenstadt of 1521.
Conselho de Walenstadt, em 1.521.
Possible 10-90 in progress at 521 West 82nd, apartment 15.
Possível 1090 em curso no 521 da West 82nd, apartamento 15.
DISPATCHER : 581, we have a possible assault at 521 Mansfield.
581, temos um possível ataque em Mansfield, 521.
These two buildings here on the corner, 521 and 526, but that's it.
Estes dois edifícios aqui na esquina, 521 e 526, e é tudo.
521 and both alleys are clear, Detective.
o 521 e ambos os becos estão vistos, Detetive.
Truck is registered to 521 Skyline Drive.
CORRESPONDÊNCIA ENCONTRADA Carrinha registada em 521 Skyline Drive.
521 Skyline Drive.
521 Skyline Drive.
521 Skyline Drive, we know it.
- 521. Já a conhecemos. - Como?
31 : 06,521?
Relaxe, cara. Tudo limpeza, não pire.
- Haldol, Ativan, Cogentin 521.
5, 2, 1.
edited by rogard
39.521 SOBREVIVENTES
♪ Bring on the evidence A man's been shot... 521 Chambers Street.
Um homem foi atingido, na Rua Chambers 521.