85 tradutor Português
1,430 parallel translation
85 Gs to change the pickle juice every 10 years?
85 mil dólares para mudar o conservante todas as décadas?
- Low sats. He's dropping to 85.
- A saturação baixou a 85.
- Pulse ox, 85 on 15 liters.
- Oxigênio, 85 em quinze litros.
- Her success rate is 85 percent.
- Seu índice de êxitos é bastante alto.
White blood count's 85,000 with 60 percent blasts.
Leucócitos, 85.000, com 60 por cento de blastos.
Pulse ox, 85.
Oxigênio, 85.
He was 85.
Tinha 85 anos.
Okay 85 kg, 95 kg
85 kg. Certo, 95 kg.
The University of Colorado has 130, 85 of whom are on full scholarship.
A Universidade do Colorado tem 130, 85 dos quais possuem bolsa integral.
On the 22nd, Abdul Shareef's plane went off radar 85 miles from Bermuda.
A 22 o avião de Abdul Shareef desapareceu do radar nas Bermudas.
We won by 85 percent of the vote.
Ganhámos por 85 porcento da votação.
I just won by 85 percent.
Acabei de vencer por 85 porcento.
Eighty-five percent of what kind of backward population votes for this woman?
Que espécie de 85 porcento de eleitores de uma população retrógrada votaria nesta mulher?
It's 85 fucking degrees and you trying to be like Pat Riley.
Estão 30 graus, e estás a tentar imitar o Pat Riley.
We checked.'82,'83,'85, and'86.
Verificámos, 82, 83, 85 e 86.
This guy's six feet, 190lbs, brown hair, blue eyes, about 40 years old.
Ele tem 1,80 m, 85 kg, cabelo castanho, olhos azuis, uns 40 anos.
We got you going to Pittsburgh on flight 2 85 at 0800.
Vais para Pittsburgh no voo 285 às 08 : 00.
Yeah.'Sweetness','85 Bears.
Está. "Sweetness 85 Bears" :
Power level's 85 %.
- Energia a 85 %.
- You're a French 85.
- Pequeno.
He brakes at the 85 meters in the front
Nas primeiras voltas, ele trava nos 80 metros para reconhecimento visual.
If it's downwind, 85 meters is too short
Que quando o vento muda o apanha pelas costas.
There are 500,000 paedophiles in North America they consume 85 percent of the world's kiddie porn.
Existem 500 mil pedófilos na América do Norte e consomem 85 % da pornografia infantil mundial.
I made, uh... 85.
Eu fiz, hã..... 85
Eighty-five?
85?
And their controversial crowd control tactics At the Simon and Garfunkel concert in'85
E as técnicas controversas de controlo de multidão, usadas no concerto de Simon e Garfunkel em 1985
I can not play cards, but if the loss 80 thousand dollars is quite ³?
Eu não sou um bom jogador de cartas, mas dirias que perder 85 mil dólares significa um destes baixos?
And if the loss of 80 thousand profit from the previous week is to ³ ek?
E eu estaria em baixa se eu perdeste 85 mil dólares?
I think EOE ³, ¿ e you can straciæ 80 thousand Max and nobody would know?
Crês que podias perder 85 mil dólares do Max sem que ele soubeste?
In'85?
Em'85?
$ 85,000, gentleman's bid.
85,000, o cavalheiro ali.
Sir, Chateau Margaux " 85.
Senhor, Chateau Margaux " 85.
My guidebook says it makes up almost 85 percent of the continent.
Meu guia diz que constitui quase 85 % do continente.
You get, like, 75 % to 85 % of my time.
Estou com vocês 75 % ou 85 % do meu tempo.
- Two to three billion.
- 55 a 85 milhões.
85 euros
- Oitenta e cinco euros.
It's about 85 outside.
Estão 26º.
He's six-two, dark hair, pretty nasty scar on his face.
Tem 1,85 m, cabelo escuro, uma cicatriz muito feia na cara.
say hello to rigel 2-85.
Diga "Olá" para Rigel 2-85.
hello, rigel 2-85.
Olá, Rigel 2-85.
85.5 ° F.
29,7ºC.
Eighty-five degree downward angle?
Ângulo de 85º para baixo?
That would account for the distance, but ms. Mitchell was shot at an eighty-five-degree angle.
Isso explica a distância, mas a Srª Mitchell foi atingida com um ângulo de 85º.
Clothing- - $ 85 ; earrings - $ 30 ; coffee- - four dollars.
Roupa : 85 Dolares ; Brincos : 30 Dolares ; Café : 4 Dolares.
We're 85 miles from Las Vegas, one mile from the closest road.
- Vou avisar os pais. Estamos a 1 36 Km de Las Vegas. 1, 5 km da estrada mais próxima.
81, 82, 83... 85, 86?
81, 82, 83... 85, 86?
Sats are only 85 on two liters.
Saturação de apenas 85 porcento a dois litros.
I've got 80 %, 85 %.
Tenho 80 %, 85 %.
- A little more. 1.85.
1.85...
And he's 85 % on the line all year too. What was that?
O que foi isso?
- Small.
- É um 85 francês.