976 tradutor Português

Well done, everybody.

Parabéns a todos. 23.976

Look. There must be 100 calls to 976 numbers.

Devem ter feito algumas cem chamadas para linhas eróticas.

I would like the business address for a 976 number, please.

Queria o endereço comercial para o número 97 6.

I mean, for almost three years now.

Mas tivemos que bloquear os números 976. Lembras-te, querido?

976-BABE.

Através de uma agência.

" Call 9766

Liga para o 976-6...

"Your hottest fantasies. 976..."

As suas fantasias mais quentes.

Look, Uncle Phil, please, if you let Keith stay here... I promise I'll stop making them 976 calls on your car phone.

Tio Phil, por favor, se deixar o Keith ficar aqui, prometo não fazer mais chamadas eróticas do telefone do carro.

It's not one of those 976 calls, is it? Come on.

Não é uma daquelas chamadas para os números eróticos, não?

He's fooling around with these 976 numbers.

- É o Kramer. Anda a curtir com os números eróticos.

I mean, come on, it was a 976 infomercial.

Era apenas um anúncio de teleshopping.

The Captain says no more 976 calls.

O Capitão disse para parar com os números eróticos.

Dial 976 *.

Ligue 976 *.

Folks, here comes trouble... this is a very atypical storm, almost a winter hurricane... the sort that paralyzed the East Coast and buried Boston back in 1 976...

Minha gente, vêm ai problemas... esta é uma tempestade muito atípica, quase um furacão de inverno... do tipo que paralisou a costa este e enterrou Bóston em 1976...

If you want a murderer, dial 976-Mexican.

Se queres morrer, marca 976 Mexicano.

I recommend Trixie, 976-555-LOVE.

Recomendo : Tracy : 976-555-AMOR.

Hey, freak-boy. 1 976 called.

Ei anormal, 1976 telefonou.

I want to do it.

447 00 : 30 : 35,007 - - 00 : 30 : 37,976 Tens de casar com o Kyle dentro de 30 dias. Quero faze-la.

All your regular 976 numbers were busy.

Todos os teus 976 números estavam ocupados.

For fuck's sake.

Para a causa de fuck. 976

James Brown, 1 976, charted out at number 1 4.

James Brown, 1976, música número 14.

- 976-bite-me.

- 976-vai-passear.

359,494 KB ; 576 x 320 ; 23.976 FPS Previously, on "The L Word."

Em episódios anteriores...

It's like those old 976 party lines, except it's not three bucks a minute or whatever.

É tipo aquelas linhas 976 para diversão, com a excepção que não custa três dólares o minuto.

I met him on a 976 line.

Conheci-o numa daquelas linhas 976.

So you fill out the 976, you mail it in to me and I will make sure you get an appointment.

Então, preenche o 976, manda por email para mim. E faço a sua entrevista.

Anyway I will be a dead man. 551st 00 : 56 : 38,178 - - 00 : 56 : 41,976 Consider me as Gabriel front doors of Paradise.

De qualquer forma serei um homem morto.

How can you spend a thousand bucks on a 976 line?

Como é que podes gastar mil dólares numa linha erótica?

You're Joseph Scott, who every woman wants, and you waste your money on a 976 line.

És o Joseph Scot, desejado por todas as mulheres, e gastas o teu dinheiro numa linha erótica.

This fourth anniversary of March 30th 1 976, the first Day of the Land, has been commemorated by the Palestinians of 1 948,

"O quarto aniversário de 30 de Março de 1976, Dia da Terra, " foi comemorado pelos Palestinianos de 1948.

Can you verify you were in Alabama in 1 976?

Pode confirmar que esteve no Alabama, em 1976?

SAN VITTORE PRISON, milan three years later 1 976

PRISÃO DE SAN VITTORE, milão Três anos depois, 1976

If a pin drops, World War Three breaks out. 23 OCTOBER 1 976

Ao mínimo sinal, rebenta a 3ª Guerra Mundial... 23 OUTUBRO 1976

Came to 1,976.

Deu 1,976.

They finally did a convention in New York in 1 976,

Ele participou finalmente numa convenção em Nova Iorque em 1976.

A kind of short... As "You are here." Look, we've gone here.

Do tipo... "VocÊ está aqui" Repare, ao longo do nosso caminho, 434 00 : 43 : 20,976 - - 00 : 43 : 24,563 sempre que chegámos a um cruzamento os sinais mudam.

This fails to seeds next season.

976 ) } Isto não é o suficiente para comprar as sementes para a próxima sementeira.

Do not talk.

976 ) } Não quero que fales.

Massimiliano's insurance company negotiated with the family of the victim, Fabrizio Lupi, for a settlement of 218,976 euros.

A companhia de seguros de Massimiliano fez um acordo com a família da vítima, Fabrizio Lupi, de 218976 euros.

!

976 ) } Nossa!