97th tradutor Português

MCATs in the 97th percentile.

MCAT nos 97 porcento.

And welcome to the 97th Springfield Marathon... commemorating the time Jebediah Springfield... ran across six states to avoid his creditors.

Boa tarde, sejam bem-vindos à 97º Maratona de Springfield, que comemora a altura em que Jebediah Springfield atravessou seis Estados a correr para evitar os cobradores.

- Yeah. The 97th Airborne's a stickler for that kind of thing too.

O 97º Airborne também quer esse tipo de coisa.

You'd be, like, the 97th person that asked for it.

Eras centésima pessoa que me pergunta isso.

Suspect is headed north on Amsterdam Avenue at 97th.

O suspeito está a dirigir-se para norte na Amsterdam Avenue, no 97.

Yes, I hear the 97th Street transverse is a lovely spot to drive past on a date.

Sim, claro, porque um táxi é perfeito para termos encontros amorosos.

97th and riverside.

Rua 97 com a Riverside.

"147 West 97th Street, 4 : 00 P.M."

"Rua 97ª, 147, Leste. 16h."

I scored in the 97th percentile on my SAT's!

Tive 97 por cento no teste de admissão.

Well, 97th percentile?

O quê? 97 %?

Then left on 97th and up to the Heights.

- Certo. Depois esquerda na 97ª e para cima na Heights.

SO MONK TANG XU COMPLETED THE 97TH DAY OF HIS HISTORIC FAST

Então, o monge Tang Xu concluiu o dia 97 na sua histórica passagem.

We moved to Westgate, that building right behind us on 97th Street.

Mudámo-nos para Westgate. Que é esse edifício mesmo atrás de nós, na Rua 97.

We had a data center on the 97th floor, so our originating servers were all there

Nós tínhamos um centro de dados no 97º andar, onde estavam os nossos servidores. Isto não tinha precedente.