Aahh tradutor Português
40 parallel translation
- Aahh!
- Aahh!
Aahh!
Aahh!
Say "ah."
- Diz'Aahh'.
Aahh, I don't understand, what you getting so heavy about
Não entendo porque estás a levar isto tão a peito.
Aahh! He's got a board with a nail in it!
Ele tem uma tábua com um prego enfiado!
- Hi, guys. - Aahh!
Olá, rapaziada.
- Aahh! - Perhaps you're wondering why you have two heads.
Talvez te estejas a interrogar porque é que tens duas cabeças.
Give me a big "ahh". A big-boy "ahh".
Diz "AAHH"... um "AAHH" à homem grande.
Aahh but hey, they say some niggahs can hold down a job
Dizem que alguns pretos conseguem manter um emprego!
- aahh We are not.
- Não, não! Nada disso!
Aahh run!
Corra!
Aahh, it's all tangled!
Ah, está toda emaranhada.
I'll see you... aahh!
Vejo-te...
- AAHH!
- AAHH!
Ready?
Aahh! Ok?
Aahh! I always wanted to do that.
Sempre quis fazer isto.
The shells clanging, and slurping, the "oohing," the "aahing," I knewt it would cover any noise I was going to make.
As conchas a bater, e a serem ingeridas, os "oohh", os "aahh", sabia que ocultariam qualquer barulho que fizesse.
Aahh! ( Joey ) Let's hope he finds his brother's killer soon.
Esperemos que encontre os assassinos do irmão em breve.
Aah!
- Aahh!
"Aahh, I'm so lucky that I'm not a dog", I thought to myself with relief.
"Ahhh, tenho tanta sorte em não ser um cão" pensei comigo com grande alívio.
AAH!
- Aahh!
HA.
Aahh.
I'll yell and I'll scream, you know, so they think the demon just flew out of me.
Eu grito e praguejo : " Aahh! Sabes, assim eles vão pensar que o demónio me abandonou.
Aahh. Hello, Dr. Born.
Ah, olá, Dr. Born.
Aahh! Scorpion wins.
- Scorpion ganha.
- Aahh... really?
- Aahh... realmente?
- Aahh! - Aya!
Aya!
It's about to tear through the city of Los Aahh!
Está prestes a arrancar pela cidade de Los Aahh!
Aahh not this stud the guy standing behind him.
Este não, este.
Um...
Aahh...
Aahh!
Que se passa, Aggie?
AAHH!
Então, deixa-me que te tranquilize...
- Aahh!
Aahh!
Aah!
Aahh!