Debe tradutor Português

Sir Andrews'. He won't want you.

Do Sr. Andrews, não debe querer ninguém.

It's probably a meteor, isn't it?

Debe ser um meteorito. Assim espero.

It should be heavily green now.

Este debe ser o inspector.

You must have had a most happy childhood there.

A sua infância debe ter sido muito feliz.

I'll show you the right way.

Eu ensinarei o caminho que debe seguir.

Who talks to me can and must rely on me.

Quem fala comigo pode e debe ter confiança em mim.

and you must slow down your revolutionary attitude.

E o senhor debe frear seu comportamento revolucionário.

You must stay in the monastery.

- Nem de dia e muito menos de noite. Debe permanecer no convento

As for you, I just want to warn you about something very important.

No que se refere ao senhor somente quero advertir de uma coisa importante. Debe ficar quieto e tranquilo.

It seems that the contract must remain in your pocket.

Parece que el contrato debe permanecer en su bolsillo.

The best must be in fact to lie in bed with Bea.

O melhor debe ser jazer no leito de Esther.

The brother goes to the dance academy to learn how to dance the teacher shows him the steps he must perform :

O negro vai a academia para aprender a bailar a professora lhe ensina os passos que debe dar :

Must be a compact.

Debe ser um "compact".

Estoy seguro de que debe haber estado en un ensayo de? ltima hora

Tenho a certeza que deve estar num ensaio de presdigitação de última hora!

Uno de los hombres debe haber hablado.

Um dos homens chibou-se.

"The king on his potty must also bare his ass."

"O Rei no seu banho debe despir o cu."

Don't be nervous.

Não debe ficar nervoso aquele que não debe não teme.

You must punish, when you have to punish!

Quando tem-se que castigar debe-se castigar.

First, you must disappear.

Primeiro o senhor debe desaparecer.

WELL... HA HA HA! SURELY A GOOD-LOOKING WOMAN LIKE YOU

Certamente uma senhora tão bela como você debe ter um marido atractivo.

El sacrificio debe continuar.

- Vai me dar ordens agora?

Hablar conmigo ahora sabiendo que soy un plomero, no es as? Debe ser raro para ti.

Deve ser esquisito para ti.