Doré tradutor Português
20 parallel translation
Nadar's flowers do not recopy a Doré lithography.
As flores de Nadar não copiaram uma litografia de Doré.
It looks like this because it's a dore bar.
Tem este aspeto porque é uma barra de liga doré.
The original print with the Doré etchings.
A edição original com as gravuras em dourado.
NARRATOR : In Birmingham, another Robert Kennedy deputy, John Doar, briefs Vivian Malone and Jimmy Hood on the government's plan to enroll them at the university.
Em Birmingham, outro assessor de Robert Kennedy, John Dore... informa Vivian Malone e Jimmy Hood... sobre o plano do governo de matriculá-los na universidade.
Harold, this is Sunshine Dore.
Harold, esta é Sunshine Dore.
Dore is my real name.
Dore é meu nome real.
Well, Dorr, actually.
Bem, Dore, para dizer a verdade.
In a few seconds, that counteracting agent : : : Is going to cause you brief but considerable pain :
Em alguns segundos, o agente inibidor... irá causar-lhes umas breves mas consideráveis dore.
I-si-dore...
I-si-dore...
Si-si-dore.
Si-si-dore.
I-si-dore.
l-si-dore.
- Isi-dore
- l-si-dore
The inhabitants of Release Band F, that is Dore and Totley, Abbeydale and Woodseats, should rendezvous in Abbeydale Park.
Os habitantes da zona F que estão em Dore, Totley, Abbeydale e Woodseats, devem-se reunir no Parque Abbeydale.
[Chuckles] "Housbondes at chirche dore... I have had five."
de maridos na porta da igreja... eu tive cinco.
He would be dore convincing if he were assassinated.
Seria mais convincente se fosse assassinado.
Dore Schary just happened to be hanging out at their pool.
A Dore Schary estava ao pé da piscina deles por acaso.
Okay, but if we get bored... or if Dore Schary happens to be there, then we bail.
Certo, mas se nos aborrecermos, ou se a Dore Schary estiver lá, vamos embora.
- George.
- Dore!
In Dore " s illustrations!
Gostava sobretudo da Angelica nas ilustrações de Doré.
- How are you, Dore?
- Como está, Dore?