Entrez tradutor Português
45 parallel translation
Bonne nuit, Napoleon.
'Oui', Napoleão. 'Entrez', general.
Entrez.
Entre.
Come, fear nothing. Entrez, a l'attaque.
- Entre e não tenha medo.
Entrez, a l'attaque.
Estou pronto, ao ataque!
Entrez!
Entre!
Entrez vite!
Entre, rápido!
Entrez.
Entrez.
Entrez.
"Entrez"
Entrez.
Entrem.
- Yes, ma'am.
- Sim, minha senhora. Entrez.
- Entrez.
Entre.
Fergie, entrez.
Fergie, entre.
Entree.
Entrez...
Entrez!
Entrez!
"Entrez-nous"!
- Como sabe do gancho?
Please, entrez, entrez.
Por favor, entrez, entrez.
Entrez, s'il vous plaît.
Entre, por favor.
Entrez.
Entrem!
- Hey, entrez vous.
- Olá, entrez vous.
Boys, entrez chez nous.
Rapazes, entrez chez nous.
S'il vous plait, entrez Mademoiselle Wills.
S'il vous plait, entrez Mademoiselle Wills.
Entrez, Moz.
Entrez, Moz.
Entrez vous!
Podes entrar.
( Entrez. )
Entrez.
Entrez-vous.
"Entre-vous".
Entrez-vous.
Entrez-vous.
ENTREZ-VOUS.
Entrez-vous.
Uh, well, um, I used to shoot for Entrez-Vous Magazine, and I heard that Will Drake took over, and he's liked a shit-ton of my Instagram pics.
Eu fotografava para a revista Entrez-Vous. Soube que o Will Drake comprou o hotel, e ele adorou várias fotografias minhas no Instagram.
Entrez, s'il vous plaît.
Entrez, s'il vous plaît.
- Mais entrez donc, mon general.
- Entre, general.
- Entrez, to lattaque.
O quê?
Entrez.
Entra.
But certainly, Mademoiselle, entrez, if you please.
Com certeza, Mademoiselle, faca favor de entrar.
- Monsieur Poirot? - Entrez, mademoiselle.
Desculpe incomodá-lo, mas se comer alcachofras, uso o garfo assim?
Entrez!
Entrée.