Geryon tradutor Português
12 parallel translation
I'm geryon.
Eu sou Geryon.
You must not be from around here, geryon.
não deve ser das redondezas, Geryon.
Geryon, i'm fine.
Geryon, estou bem.
Geryon is the one you have to worry about.
Geryon é a única com quem se deve preocupar.
Geryon has lied to you, my friends.
Geryon mentiu-vos, meus amigos.
Geryon is our passage to the eighth circle.
Geryon é a nossa passagem para o oitavo círculo.
My thanks, Geryon.
Os meus agradecimentos, Geryon.
Geryon is our passage to the eighth circle.
Gerião é a nossa passagem para o oitavo círculo.
My thanks, Geryon.
O meu obrigado, Gerião.
You killed the giant Geryon with a single blow, cleaned the Augean stables in one night.
Matou o gigante Gerião de um só golpe, limpou os currais de Aúgias numa noite.
Forged after Hercules'very own helmet, when he defeated the demon Geryon.
Forjado à imagem do elmo de Hércules, quando derrotou o demónio Gerião.
You sure it wasn't your horseshit that frightened Geryon to death?
De certeza que não foram as suas tretas que assustaram de morte Gerião?