Gingy tradutor Português
36 parallel translation
Gingy!
Gingy!
- Gingy!
-'Lacha!
Gingy, cut it out!
Lacha, pára com isso!
Gingy, I couldn't stay mad at you.
Lacha, não me consigo zangar contigo.
Gingy!
Lacha!
I told gingy we'd be there by 8 : 00.
Disse à Gingy que chegávamos às 8h!
Meth? Come on, gingy.
Anfetamina?
I'm old school.
Gingy, eu sou à moda antiga.
Your car's nicer than my crib, gingy.
O teu carro é mais bonito que a minha casa.
You could never be broke, gingy.
Não vais ficar falida, Gingy.
But I am officially retired from new york city nightlife, all right? - You know that.
- Gingy, lamento, mas estou retirado da noite de Nova Iorque.
- Gingy, you know I'm coming. - Good.
- Gingy, tu sabes que eu venho.
- Why do you have gingy's car?
- Que fazes com o carro da Gingy?
I'm going home to take a nap before gingy's opening.
Não meu, vou para casa dormir antes da abertura da Gingy.
Or we sell coke for my cousin at gingy's opening.
Ou vendemos cocaína na festa da Gingy.
- Gingy, I'm really not ready for this.
- Gingy, não estou pronto...
- Hi, gingy.
- Olá, Gingy.
Gingy?
- Bolacha?
I can help you, Gingy.
Eu posso ajudar-te, Bolacha.
I must warn you, Gingy.
Eu estou a avisar-te, Lacha.
Gingy.
Bolacha, és tu?
Are you happy, Gingy?
- Está feliz, Lacha?
Oh, Gingy.
Oh Lacha...
Gingy?
Gengibre?
Gingy snap!
Golpe gengibre!
OK, Gingy, tell me about this...
Muito bem, Gengibre. Fala-me desse...
- Ben, gingy's friend.
- Ben, amigo da Gingy
Gingy, who did you harm?
Gengibrinho, és de aço
Gingy, who ate your arm? It was...
Gengibrinho, quem te comeu o braço
We will rescue you, Gingy!
Nós vamos salvar-te, Gengibrinho.
- Gingy, I'm sorry,
- Ben, não...
Gingy, Gingy...
Corre!
Let go, Gingy!
Deixa-te ir, Lacha!
Gingy?
Gengibre!