How'd you two meet tradutor Português

So how'd you two lovebirds meet?

Como é que os pombinhos se conheceram?

So, how'd you two meet?

Então, como é que se conheceram?

So how'd you two meet?

Então como é que se conheceram?

"So, how'd you two meet?" And I'd say, "You tell the story, dear,"

"Como se conheceram?" E eu diria : "Conta tu, querido."

So... how'd you two meet?

Então... como se conheceram?

How'd you two meet?

Como é que se conheceram?

So how'd you two meet?

- Como se conheceram?

So, how'd you two meet?

- E onde o conheceste?

- How'd you two crazy kids meet, Rick?

- Como é que se conheceram, Rick?

So how'd you two meet?

Como se conheceram?

How'd you two meet?

- É uma história mesmo adorável.

"How'd you two meet?"

"Onde se conheceram?"

- How'd you two meet? Ah!

Como é que se conheceram?

How'd you two meet?

- Como se conheceram?

So how'd you two sexicans meet?

Como se conheceram, seus sedutores?

How'd you two meet?

Como é que vocês se conheceram?

So how'd you two meet?

Então, como se conheceram?

I've been meaning to ask you, you and Marie, how'd you meet? You two seem close.

Já te queria ter perguntado, tu e a Marie, como se conheceram?

So how'd you two meet?

Como vocês se conheceram?

How'd you two meet? Um, we're actually staying at Dennis'house.

Nós vivemos na casa do Dennis.

How'd you two first meet?

Como é que se conheceram?