I'm looking for my brother tradutor Português

I'm looking for my brother

Estou à procura do meu irmão.

- I'm looking for my brother.

- Procuro o meu irmão.

Excuse me, I'm looking for my brother.

Desculpe, ando à procura do meu irmão.

Miss, I'm looking for my brother.

Desculpe, procuro o meu irmão.

I'm looking for my brother.

Estou à procura, do meu irmãozinho.

Listen, I'm looking for my brother.

Ando à procura do meu irmão. Ele desapareceu.

I'm looking for anything about my brother.

Estou à procura de algo sobre o meu irmão.

I - I'm looking for anything about my brother.

E... eu estou à procura de algo sobre o meu irmão.

I'm looking for my brother.

Estou à procura do meu irmão.

I'm looking for my father and my brother.

Estou à procura do meu pai e do meu irmão.

Excuse me, I'm looking for my brother.

Desculpe... Estou à procura do meu irmão.

See, I'm looking for my, uh, my younger brother, Sonny. He's nine.

Estou à procura do meu irmão mais novo, o Sonny.

I tell them I'm looking for my brother.

Eu disse-lhes que estava à procura do meu irmão.

I'm looking for my brother, Doctor.

Procuro o meu irmão.

I'm looking for my brother, Kev.

Procuro o meu irmão, o Kev.

I'm looking for my brother and little sister.

Também estou à procura do meu irmão e irmã mais novos.

I'm looking for my brother.

Estou procurando meu irmão.

I'm looking for the man that killed my brother.

Procuro o homem que matou o meu irmão.

I'm looking for my brother or any parts of him you haven't made into pudding.

Estou à procura do meu irmão Earl ou por qualquer parte dele que ainda não tenha feito pudim.

So, like I said, I'm looking for my foster daughter, sam, and I think that she's friends with your brother.

Então, como disse, estou à procura da minha filha adoptiva, a Sam, e acho que ela é amiga do seu irmão.

Tell my brother I'm looking for him.

Diz ao meu irmão que ando à procura dele.

Hey, I'm looking for my brother.

Estou à procura do meu irmão.

Look, I'm just looking out for my brother, that's all, so can we just, you know, focus on the case?

Olhem, só estou a cuidar do meu irmão, portanto, podemos concentrar-nos só no caso?

I'm looking for my brother.

Está ferido.

Yeah. I'm looking for my brother Trent.

Estou à procura do meu irmão Trent.

- I'm looking out for my little brother.

- Estou a pensar no meu irmão.

And I'm willing to give up looking for it if you promise to leave my brother alone.

E estou disposta a desistir de procurá-la se prometeres que deixas o meu irmão em paz.

Mr. Burns, I came here because my brother is about to be wrongfully convicted, and the man I'm looking for would help me find the truth.

Burns, vim aqui porque o meu irmão está prestes a ser condenado injustamente, e o homem que procuro pode ajudar-me a descobrir a verdade.

I'm here looking for my brother.

Estou à procura do meu irmão.

I'm looking for my little brother.

Olá. Estou à procura do meu irmão.

I'm looking for my brother.

Procuro o meu irmão.

It's my brother that I'm looking for.

É o meu irmão que procuro.

I'm looking for my twin brother, Phil.

Procuro pelo meu irmão gémeo, Phil.

I'm looking for my brother.

Ando à procura do meu irmão.

I'm looking for my brother David.

Estou à procura do meu irmão David.

I'm looking for my brother, Sam.

Procuro o meu irmão, o Sam.

Yes, hello, my name is Michael Kubrick. I'm looking for my brother.

Sim, olá, chamo-me Michael Kubrick, estou à procura do meu irmão.

I'm just looking for my brother. I'm looking for Jacob.

Estou à procura do meu irmão Jacob!

I'm looking for my brother.

- Estou à procura do meu irmão.