I don't know her name tradutor Português

I don't know that girl's name, but I love her.

Não sei o nome dessa garota, mas eu a amo.

I don't know her name, but she may put you wise to when he'll be back.

Não sei como se chama, mas pode ser que saiba quando é que ele volta.

I don't even know her name.

Nem sequer sei o seu nome.

I don't know why I have so much trouble remembering her name.

Não sei porque me custa tanto recordar o nome dela.

I don't know her name.

Não sei o nome dela.

No kidding? What's her name? I don't know.

Tomei a liberdade de usar emprestado o seu pijama.

I don't know her other name, but I know her quite well.

Não me recordo do apelido dela, mas conheço-a muito bem.

My patients don't like indiscreet questions, and so I might not know her name, nor who she is.

As minhas pacientes não gostam de perguntas indiscretas,... e por isso posso não saber o seu nome, nem quem é ela.

- I don't know her name yet.

- Ainda não sei o nome dela.

I don't know what her name is.

Eu não sei o nome dela.

- Jesus! I don't even know her name!

- Nem sei o nome dela!

- What's her name? - I don't know her name!

- Como é que se chama?

I don't know what her last name is.

Não sei o seu sobrenome.

I don't even know her last name.

Eu não sei a morada Eu nem sei o apelido dela.

- I don't know. She didn't say her name.

- Näo sei, ela näo me disse o nome.

I don't know her family name.

Não sei o apelido dela.

My God, I don't know her last name!

Meu Deus, eu não sei o sobrenome dela!

I am in love with a woman in your hotel and I don't know her last name.

Me apaixonei por uma mulher no seu hotel e não sei o último nome dela.

I don't know her last name.

Não sei o apelido dela.

Look, I don't mean to butt in, but I'm sure her name is not Yo... and I know she ain't got your baby.

Olha, não quero interferir, mas ela não se chama Yo, nem é a tua querida.

I don't even know her last name.

Nem sequer sei o último nome dela.

I don't know what trigger's him, but if he reads her name in the paper, I think he'll do something about it.

Se vê o nome dela no jornal, sentir-se-á inclinado a fazer alguma coisa!

I don't know her name, but she held up a liquor store last year.

Eu não sei o nome dela, mas ela abriu uma loja de bebidas o ano passado.

I don't even know her name.

Nem sequer sei o nome dela.

You're gonna learn her name. I don't know about you, but all my friends have names.

A senhora não sei, mas todos os meus amigos têm nomes.

I don't know how she got her name.

As perguntas e as respostas.

I don't know her last name.

Não sei o apelido.

I don't know her last name.

- Não sei. - Referência cruzada!

I don't know her name. Magrew's daughter.

Eu não sei o nome dela, a filha do Magrew.

- I don't know her name.

- Não sei o nome dela.

No more ending up naked with some girl I don't even know what her name is.

Nunca mais acabar pelado com uma desconhecida.

I don't even know her name.

Nem sei o nome dela.

I don't know. She barely said her name before she got disconnected.

Mal tinha dito o nome quando a chamada caiu.

- What? - I don't even know her last name.

- Nem sei o seu nome de família.

She's pissed off I don't know her name.

D. Chateou-se por não a conhecer.

It's my mother, and I don't even know her name.

É a minha mãe... e nem sequer sei o nome dela.

When I meet my date, I don't even want to know her name.

Quando conhecer o meu par, nem sequer quero saber o nome dela.

I don't even know her real fucking name.

Eu nem sequer sei a merda do nome verdadeiro dela.

- I don't know her damn name!

Eu não sei o maldito do nome dela!

I don't even know her name, because of course she doesn't have a resume...

Nem sequer sei o nome dela, pois nem sequer tem currículo.

I don't know her name

Eu não sei o nome dela.

No, I don't know her name, but she definitely had wings.

Não sei o seu nome, mas definitivamente tem asas. - Sr Finch?

I don't know her name.

Não sei o nome dela. Como é seu nome?

Actually, I've been banging her ever since but I don't know her name.

Por acaso, tenho andado a dormir com ela desde mas nem sequer sei o nome dela.

- What's her name? - I don't know.

- Como é que ela se chama?

- I don't know her last name.

Não sei o seu apelido. - Evelyn?

I don't even know his / her / its name.

Não sei o seu apelido, onde vive...

What's her last name? Uh, I don't know.

Qual é o último nome dela?

But you know, I don't think it was her real name.

Mas sabe... penso que não deve ser o nome verdadeiro.

I don't know her name.

- Não sei o nome dela...

I don't know his name but Rosie said he was her brother.

Não sei o nome, mas a Rosie disse que era irmão dela.