I will never forgive you for this tradutor Português

I will never forgive you for this...

Nunca te vou perdoar por isto...

I will never forgive you for this.

Nunca o irei perdoar por isto.

I will never forgive you for this.

Nunca te vou perdoar por isto.

I will never forgive you for this.

Nunca te perdoarei por isto.

I will never forgive you for this.

Nunca te perdoarei isto.

- I will never forgive you for this.

Nunca te perdoarei por isto.

I will never forgive you for this!

Nunca te perdoarei isto!

I will never forgive you for this.

- Nunca vos perdoarei isto.

I will never forgive you for this!

Nunca te vou perdoar por isto!

I will never forgive you for this.

Eu nunca vou perdoar-te por isto.

I will never forgive you for this.

Nunca vos perdoarei por isto.

You promised me! I will never marry and I will never forgive you for this.

Mostrem-lhes do que somos capazes!

He will come home and I will never forgive you for this.

Ele vai voltar para casa e eu jamais te perdoarei.

Because you have hurt my feelings worse than they have ever been hurt before, and I will never forgive you for this!

Porque me magoou mais do que alguma vez me magoaram!

I will never forgive you for this.

Nunca.

I will never, ever forgive you for this.

Jamais vos perdoarei por isto.

I will never, ever forgive you for this.

Nunca te perdoarei por isto.

I will forgive you for this eventually, but you can never forget there is no escape from me, not even death.

Vou perdoar-te por isto. Eventualmente. Mas nunca te podes esquecer.