Jacquasse tradutor Português
26 parallel translation
- Jacquasse the Crass.
- Jaculhão o Bandalho.
Jacquasse, help me change.
Jaculhão, ajuda-me a mudar de roupa.
Jacquasse!
Jaculhão!
My Jacquasse!
Meu Jaculhão!
Jacquasse The Crass.
Jaculhão o bandalho.
That would upset him, right Jacquasse?
Isso vai perturbá-lo, não vai Jaculhão?
Jacquasse, spongeth!
Jaculhão, enxuga tudo!
- Jacquasse.
- Jaculhão.
His real name is Jacquasse.
O verdadeiro nome dele é Jaculhão.
I'm Jacquasse The Crass.
Sou Jaculhão o Bandalho.
If he can't understand why Jacquart sounds better than Jacquasse, he should see a shrink.
Se ele não consegue perceber porque é que Jacquart soa melhor do que Jaculhão, tem de ir ao psiquiatra.
The new sire of the castle is a Jacquasse?
O novo dono do castelo é um Jaculhão?
Jacquasse is just too much!
Realmente, Jaculhão é de mais!
Jacquasse, scrub me.
Jaculhão, esfrega-me.
My Jacquasse is a-scrubbing.
Tive de obrigar o biltre a lavar-se.
Yes, my Jacquasse.
Sim, meu Jaculhão.
What infamy, my Jacquasse.
Que infâmia, meu Jaculhão.
Jacquasse, look how they changed our beautiful castle!
Jaculhão, vê como eles transformaram o nosso lindo castelo!
Come, Jacquasse.
Vem, Jaculhão.
We wanted a fire. A soot ball was blocking the flue. so Jacquasse, climbed on my shoulder.
Queríamos acender o fogo, e a chaminé estava bloqueada, depois o Jaculhão, subiu para os meus ombros.
I'm Jacquasse The Crass, his vassal.
Eu sou Jaculhão o bandalho, seu vassalo.
It's Jacquasse, Godefroy.
Sou eu, o Jaculhão, Godefredo.
My Jacquasse.
Ah, meu Jaculhão.
Jacquasse, where are you, peasant?
Jaculhão, Onde te meteste, biltre?
Obey hastily, my Jacquasse.
Obedece com ligeireza, meu Jaculhão.