Jake peralta tradutor Português
40 parallel translation
I'm detective Jake Peralta. Great to meet you.
Sou o Detective Jake Peralta Prazer em conhecê-lo.
Of the fine master detective, Jake Peralta.K yeah, let's have a hand, everyone.
Vamos apreciar o trabalho do Detective Jake Peralta. Aplausos, pessoal.
jake peralta, j. peralta, dr. jacob peralta, who has a phd in slow-jam studies from funktown state university, also involved was the right honorable j- - okay, enough.
Jake Peralta, J. Peralta, Dr. Jacob Peralta, que tem um doutoramento em estudos lentos na Universidade Estadual de Funktown, também estava envolvido o honrado J... - Já chega.
Jake Peralta is an amazing Detective-slash-genius.
Jake Peralta é um incrível detective / génio.
and when i win, i'm gonna buy club torque, put a statue of jake peralta right in the middle of the dance floor.
E quando eu vencer, eu vou comprar o clube Torque, e colocar uma estátua do Jake Peralta bem no meio da pista de dança.
jake peralta...
Jake Peralta sabe dançar!
[ahem] "the new face of the nypd is perfectly embodied by brooklyn's own jake peralta..."
"A nova cara da Polícia de Nova York é perfeitamente representada por Jake Peralta de Brooklyn."
apparently has the world's smallest penis and doesn't know how to use it- - hi, there, i'm jake peralta, amy's boss.
Parece que ele tem o pénis mais pequeno do mundo e não sabe como usá-lo. Olá. - Jake Peralta, chefe da Amy.
hey. detective jake peralta. dr. rossi.
Olá, Detective Jake Peralta.
Special delivery from Jake Peralta to say,
Entrega especial de Jake Peralta, com os dizeres :
I like Vic Kovac so much more than Jake Peralta.
Gosto mais do Vic Kovac do que do Jake Peralta.
Jake Peralta, will you be my best man?
Jake Peralta, queres ser o meu padrinho?
Everyone raise your glasses to the amazing jake peralta!
Levantem os copos para o incrível Jake Peralta!
I'm Jake Peralta.
Eu sou o Jake Peralta.
Well, if it isn't Jake Peralta.
Bem, se não é o Jake Peralta.
Mm. Jake Peralta.
Jake Peralta.
Jake Peralta, NYPD.
Jake Peralta, NYPD.
My name's Jake Peralta, and I just got fired from the NYPD.
O meu nome é Jake Peralta e acabo de ser despedido da polícia.
Jake Peralta is an amazing detective / genius.
O Jake Peralta é um detetive / génio incrível.
I'm Jake Peralta, NYPD.
Sou o Jake Peralta, Polícia de Nova Iorque.
Detective Jake Peralta.
O Detective Jake Peralta.
On that day, a young genius named Jake Peralta used the last piece of his bagel to create the first Jimmy Jab event.
Naquele dia, um jovem génio chamado Jake Peralta usou o seu último bagel para criar o primeiro evento Jimmy Jab.
For meritorious service, the NYPD bestows this award on detectives Rosa Diaz, Jake Peralta, and Captain... Raymond Holt.
Pelos serviços de mérito, a Polícia concede este prémio aos detetives Rosa Diaz, Jake Peralta e ao capitão Raymond Holt.
Hey, there. Jake Peralta, NYPD.
Olá, Jake Peralta, Polícia de Nova Iorque.
Jake peralta?
- Jake Peralta?
Hi. My name is Jake Peralta, and this is my confession.
Olá, chamo-me Jake Peralta e esta é a minha confissão.
Paging Detective Jake Peralta.
- Chamando Detective Jake Peralta. - Pai!
Like with my dad, he doesn't need me to prove to him that Jake Peralta is the best cop in the precinct.
Como o meu pai, não precisou que eu provasse a ele que o Jake Peralta é o melhor polícia aqui.
Folks, this is a special flight for me, because sitting in seat 3B is my son, Jake Peralta, one of New York's finest.
Este é um voo especial para mim, porque no lugar 3B está o meu filho, Jake Peralta, um dos melhores polícias de Nova York.
Say good-bye to the Jake Peralta you know and love, for today is the day I forever change.
Digam adeus ao Jake Peralta que conhecem e adoram porque hoje mudarei para sempre.
Call Jake Peralta.
- Ligar a Jake Peralta. - Gina.
Jake Peralta, will you do me the honor of being my best man?
Jake Peralta, você me farà ¡ a honra de ser meu melhor homem?
You don't work with Jake Peralta for three years without knowing what the "Funky Cold Medina" is.
Não se trabalha com o Jake Peralta durante três anos sem saber o que é "Funky Cold Medina".
- Hello? - Jake Peralta?
- Jake Peralta?
( jake ) hey, it's peralta.
- Olá, é o Peralta. - Olá, Jake.
Jake Peralta.
- Jake Peralta.
Take the weekend off, peralta. ( jake ) thank you.
Tire o fim de semana de folga.
Jake and Terry. Chocolate and milk.
Jeffords e Peralta, Jake e Terry.
Jake Peralta.
Jake Peralta.