Javed tradutor Português
55 parallel translation
Captain Javed Abbas is one of them.
O Capitão Javed Abbas é um deles.
- On February 11... Tiger bhai and Javed Chikna went to Dubai
A 11 de Fevereiro, o irmão Tiger e o Javed Chikna foram ao Dubai.
Who is Javed Chikna?
- Quem é Javed Chikna? - O homem de mão do Irmão Tiger.
- Javed Chikna
- Javed Chikna.
My name is Badshah Khan. I met Javed Chikna, resident of Mahim, two years ago.
Conheci Javed Chikna, de Mahim, há dois anos.
In the December 1992 riots... Javed was wounded by a police bullet.
Nos tumultos de Dezembro de 1992 o Javed apanhou com uma bala policial.
Javed Chikna?
Javed Chikna? - Sou o Tailor.
Javed.
- Saudações.
He took Javed aside, they spoke.
Levou o Javed para um canto e falaram.
Javed bhai, he's calling you.
Irmão Javed, ele está a chamar-te. Estás livre esta noite?
Javed Habib.
Javed Habib.
Javed Habib, Chief of CID.
Javed Habib, Chefe do CID.
Yeah, this is Javed Habib, CID Chief.
Sim, daqui fala o Javed Habib, Chefe do CID.
I am CID Chief Javed Habib.
Sou o Chefe do CID, Javed Habib.
It's Javed Habib speaking, Omar Sheikh.
Fala o Javed Habib, Omar Sheikh.
I'm looking for Javed.
Estou procurando Javed.
This is all Javed heights.
Isto é tudo Javed alturas.
Javed Khan?
Javed Khan?
Javed will kill you.
Javed vai te matar.
Javed?
Javed?
Javed Akhtar.
Javed Akhtar.
And with me are Rafat, Javed and Gomes.
E comigo estão Rafat, Javed e Gomes.
GIVE JAVED THE SEXTANT.
Dá o sextante ao Javed.
JAVED.
O Javed?
NOW JAVED HAS TO DO HIS PART.
O Javed tem agora de fazer a parte dele.
JAVED!
Javed!
- Javed.
- Javed.
Javed!
Javed. Javed.
What happened to your parents, Javed? Do you mind me asking?
O que aconteceu com os teus pais, Javed, se não te importares que te pergunte?
Javed!
Javed.
Javed.
Javed.
Is this okay for you, Javed?
Está bom para ti, Javed?
Run, Javed!
Corre, Javed.
Ishani, meet Javed.
Ishani, apresento-te o Javed.
No, that's not what I meant..
- Javed.
You have taken money from brother.
Javed, vamos. Anda. Rápido!
Javed has scored a lot of runs in Ivlanofs last few overs.
Javed marcou muitos pontos nos últimos overs de Manoj.
What's wrong, Javed?
Que se passa, Javed?
And that's excellent drive from Javed on the backfoot, and hits that for a four
Excelente desempenho de Javed, no pé de apoio, consegue quatro pontos.
Javecfs looking at Azhar.
Javed olha para Azhar.
And Javecfs given a fitting reply.
E Javed deu uma bela resposta.
I didn't come here for a discussion on the right or wrong of it.
Não vim aqui pedir uma opinião Javed.
Do you know a professor Javed?
Conhece um professor chamado Javed?
Javed ".
Javed.
It's Tailor.
- Desculpe, Javed Dawood Tailor.
- Sorry, Javed Dawood Tailor.
Este lote é de mortos.
There I ran into Javed again.
Encontrei novamente o Javed.