Jaylah tradutor Português

I am Jaylah.

Eu sou a Jaylah.

She is missing a few drive decoyls and EPS conduits are fried... but Jaylah has done a marvelous job getting the ship systems back online.

Faltam bobinas direccionais e os condutores EPS arderam mas a Jaylah fez um belo trabalho a reactivar os sistemas.

Listen, that's our friends out there Classy, and we can not just leave them behind.

Os nossos amigos estão lá, Jaylah. E não podemos deixá-los para trás.

You're part of something bigger now, Classy.

Os teus pais faziam tudo por ti, Jaylah.

Bones, Mr. Chekov and Jaylah, would be in the away team.

Bones, Chekov e Jaylah serão a equipa externa.

Everyones here except you and Jeylah.

Excepto a si e à Jaylah.

Jaylah!

Jaylah!

- No, Classy I am in a hurry.

- Não, Jaylah.

- Made your choice, Classy?

- Já escolheste, Jaylah?

I need you, Jaylah.

Preciso de ti, Jaylah! Vamos lá!

Classy, with me.

Jaylah, vem comigo.

Classy, I'm gonna need your eyes.

Jaylah, vou precisar dos teus olhos.

- This is Jaylah.

- Esta é a Jaylah.

Jaylah, get up.

- Jaylah, se puderes.