Jeanette tradutor Português
343 parallel translation
- Was that Jeanette?
- Era a Jeanette?
My new boyfriend says I got eyes like Jeanette McDonald's.
- Meu namorado elogia meus olhos.
Let's go and find Jeanette.
Vamos buscar a Janette.
Hey, Jeanette.
Janette!
Well, Tommy can help Colleen and Janette with their math... -... but he can't read.
Tommy ajuda Colleen e a Jeanette com a matemática.
There you are, Janette.
Jeanette, aí estás.
Janette Dean Beardsley...
Jeanette Dean Beardsley...
When I saw Janette Scott Fight a Triffid that
Quando vi Jeanette Scott
My boyfriend says I got eyes like Jeanette McDonald's.
- Meu namorado elogia meus olhos.
They used to bring me hospital food. Imagine that.
Eles costumavam trazer comida de hospital, aquela Jeanette.
YOU'RE VERY KIND.
É muito amável... Jeanette.
And he goes, " Oh, yeah, you're Jeanette's friend.
Então ele respondeu : " Ah, sim! É a amiga da Jeanette.
Do you know Jeanette and Carrie?
Conheces a Jeanette e a Carrie?
Mr. Duval, listening to your voice, our memory unavoidably brings up one of your innumerable hits, such as, for example, "Jeanette."
Senhor Duval, escutando sua voz é inevitável que venha a nossa memória alguns de seus inumeráveis êxitos, como por exemplo : Jeanette.
Ah yes, "Jeanette," "Jeanette"... well, "Jeanette" was was all the rage, because its a song that had...
Ah sim, Jeanette, Jeanette... bom, Jeanette foi fez sucesso, porque é uma canção que tinha...
- "Jeanette." Why dont you sing us some bars of "Jeanette"?
- Jeanette. Por que não nos canta uns compassos de Jeanette?
- Mr. José Duval in "Jeanette."
- O senhor José Duval em "Jeanette".
Jeanette, Jeanette, Jeanette, when I think of you lm filled with emotion.
Jeanette, Jeanette, Jeanette, quando penso em ti me agita a emoção.
Jeanette, Jeanette, Jeanette, when I think of you I lose my mind.
Jeanette, Jeanette, Jeanette, quando penso em ti eu perco a razão.
Jeanette, Jeanette, Jeanette, when I think of you my heart aches.
Jeanette, Jeanette, Jeanette, quando penso em ti me dói o coração.
Dougie, it's Jeanette Vigusian.
- Dougie, é a Jeanette Vigusian. - Sim, Sra. Vigusian?
Jeanette.
A Jeanette.
- This is Denise, the cook, and Jeanette, the maid.
Esta é a Denise, a cozinheira, e a Jeanette, a criada.
Jeanette!
Jeanette!
It's Jeanette!
Jeanette!
It's Jeanette.
É Jeanette!
Who's Jeanette?
Quem é Jeanette?
Jeanette, Bettina, Jeanette...
Jeanette, Bettina, Jeanette...
It's not likeJeanette to disappear, not with that new baby.
Não é típico da Jeanette desaparecer. Não com o bebé.
I'll take care ofJeanette.
Eu cuido da Jeanette.
Jeanette, wake up.
Jeanette, acorda.
Jeanette... why would a police detective want you and Michael dead?
Jeanette... Porque é que um inspector da policia ter quer ver e ao Michael mortos?
[Meyers] Jeanette, listen to me.
" Jeanette, ouve-me.
- [Jeanette] His name is Michael. Right.
"O nome dele é Michael."
Hi. - My name is Jeanette Connelly.
O meu nome é Jeanette Connelly.
[Jeanette Over Speaker ] You tried to kill me and our son. [ Meyers Over Speaker] Jeanette, listen to me.
- "... tentaste matar-me e ao teu filho. "-" Jeanette, ouve. "
Jeanette, you better take a look at this. Coming.
- É melhor veres isto.
Where's Jeanette?
- A Jeanette?
So, Jeanette...
Então, Jeanette...
Grandkids.
Jeanette... netos.
We'll get through this together.
Já tratei de tudo com a Jeanette, a agente de viagem má-sem-razão.
Ooh, I'm your cousin Jeanette.
Ooh, sou a tua prima Jeanette.
This is Jeanette in Nephrology.
Aqui é a Janet na neurologia.
Put Jeanette back on the phone, buddy.
Estou a 10 minutos.
- What's your name? - Jeanette.
- Como se chama?
Janette, Colleen, I'm surprised at you.
Jeanette, Colleen, estou surpresa convosco.
IT LOOKS LIKE JEANETTE MACDONALD.
Parece Janette Macdonald.
Reported missing by her next-door neighbor... along with her five-month-old son... Jeanette Connelly.
Jeanette Connelly.
- What aboutJeanette?
- E a Jeanette?
Jeanette.
Jeanette.
Jeanette. Yes, sir.
Sim, senhor.