Jenks tradutor Português
107 parallel translation
Jenks!
- Jenks!
- Jenks, how many men held up that stage?
Jenks! Quantos homens atacaram aquela diligência?
Come here, Jenks.
- Anda cá, Jenks.
- Jenks, you got me and a dozen men behind you.
Jenks, tens-me a mim e a uma dúzia de homens atrás de ti.
Hurry it up, Jenks!
Despacha-te, Jenks!
Mr and Mrs Jenks, would you join me?
Sr. e Sra. Jenks, podem vir fazer-me companhia, por favor?
Mother Jenks, you come up here, too.
Avó Jenks, suba aqui também.
- Jenks is the name, ma'am.
- Chamo-me Jenks, minha senhora.
Mr. Jenks, thank you.
Mr. Jenks, obrigada.
I got my first kiss right here. Sammy Jenks. Gave him a black eye.
Dei o meu 1 ° beijo aqui mesmo ao Sammy Jenks com um murro no olho.
Sammy Jenks warned me about you.
O Sammy Jenks preveniu-me.
I'd like to introduce you to Mr. Peter Jenks... of the Federal Communications Commission.
Peter Jenks da Comissão Federal de Comunicações.
And bodell jenks the third crashes into bodell jenks!
E Bodel Jenks III colide com Bodel Jenks!
The winner is Bodell Jenks, junior!
E o vencedor é Bodel Jenks Junior!
Jenks, how do you feel?
Jenks, como se sente?
Jenks.
Jenks.
Jenks, get our men.
Jenks, reúna os nossos homens.
Says Gordon Jenks runs the business for him.
Diz que o Gordon Jenks gere as coisas por ele.
Um, our housekeeper, Mrs. Jenks.
Hum, a nossa governanta, Sra. Jenks.
zoe jenks.
Zoe Jenks.
She was from Jenks, Oklahoma. Hmm.
Era de Jenks, Oklahoma.
Command, this is Jenks. I need the PEOC bunker up and running.
Posto de Comando, daqui Jenks. Quero o refúgio totalmente operacional.
Screw protocol.
Que se lixe o protocolo, Jenks.
- Listen, the Steve Jenks case.
Ouve, sobre o caso Steve Jenks.
- You've been assigned to the Steve Jenks mediation...
Foste designada para a mediação do Steve Jenks.
- Exactly. An eyewitness identified 18-year-old Steve Jenks
Uma testemunha, identificou Steve Jenks, 18 anos, como o homem armado.
All right, uh, the purpose of this mediation Is to put a price on the 22 years That Mr. Steve Jenks spent in prison
A proposta desta mediação é colocar um valor nos 22 anos, que o Sr. Steve Jenks passou na prisão por um crime, que o Estado tem conhecimento que ele não o cometeu.
Steve Jenks got an a-plus in computer science.
Steve Jenks tem nota 10 em computação.
Maybe Steve Jenks would have become more famous Than all of them- -
Talvez, o Steve Jenks, se tornasse mais famoso do que todos eles.
But we'll never know, Because Steve Jenks didn't get a chance To show us what he could do.
Porque o Steve Jenks não teve hipótese, de mostrar-nos, o que ele é capaz de fazer.
Now, Mr. Jenks, what you went through- -
Sr. Jenks, por aquilo que passou...
- This Steve Jenks is a complete mystery to me.
Esse Steve Jenks é um mistério para mim.
- See if we can track down anybody from Steve Jenks'past.
Vê se encontramos alguém do passado de Steve Jenks.
Steve Jenks can start his new life.
Steve Jenks pode começar a sua nova vida.
- What is best for you may not be What is best for Steve Jenks.
O melhor para ti, pode não ser o melhor para o Steve Jenks.
Steve Jenks is gonna get a big homecoming.
Steve Jenks vai ter uma grande recepção de boas-vindas.
Their friend, Steve Jenks.
O amigo deles, Steve Jenks.
Steve Jenks.
É o Steve Jenks.
The police picked up Steve Jenks in a vacant lot
A polícia apanhou o Steve Jenks num terreno baldio mesmo ao lado.
Steve Jenks would have gotten $ 2 million, maybe even 3.
Steve Jenks teria ganho dois milhões de dólares, talvez até três.
- And I want what's right for Steve Jenks.
E quero o que é certo para o Steve Jenks.
And maybe J. Jenks was the key.
E talvez este J. Jenks fosse a chave.
- I'm meeting Mr. Jenks.
Venho ter com o Sr. Jenks.
Coach White, Coach Jenks.
Treinador White, treinador Jenks.
Coach Jenks tells me that you and he had an altercation at the game.
O treinador Jenks disse que tiveram um diferendo durante o jogo.
Mr. Jenks de la compa?
Mr.
ia de tel? fonos!
Jenks da companhia de telefones!
- Didn't Steve Jenks come from a broken home?
O Steve Jenks não veio um lar problemático?
- Justin, this is great.
- O Steve Jenks, finalmente...
Steve Jenks, he finally- - - he finally what- -
- Finalmente, o quê?
- And this is why Steve Jenks got out.
- Por isso, o Steve Jenks saiu.