Jinxy tradutor Português
61 parallel translation
- Hello, Jinxy.
- Olá, Jinxy.
Jinxy!
Jinxy!
Come to Daddy, Jinxy!
Vem ao paizinho, Jinxy!
Come on, Jinxy!
Anda cá, Jinxy!
This is Pam's cat, Jinxy.
É o gato da Pam, o Jinxy.
I don't think Greg will be playing with Jinxy.
O Greg não vai brincar com o Jinxy.
Jinxy, no! Psst!
Jinxy, não!
- Ohh... - Jinxy, no!
Jinxy, não!
♪ Jinxy cat, Jinxy cat, where are you?
Gatinho Jinxy, onde estás?
Jinxy.
Jinxy.
I saw Jinxy come in last night and squat and relieve himself.
Vi o Jinx aí sentado a noite passada e decerto satisfez as necessidades.
Hey! Jinxy, stop.
- Está quieto, Jinx.
Jinxy! Come here.
Vem cá, meu Jinx.
Come here, little Jinxy.
Anda cá, gatinho Jinxy.
♪ Jinxy cat, Jinxy cat
Gato Jinxy, Jinxy gato.
Jinxy! We checked every yard, nobody's seen him.
Já vimos todos os quintais e carros e não há sinais dele.
He's not wearing his collar, but it's Jinxy.
Não traz coleira, mas tenho a certeza que é ele.
Yeah. Like the way you found Jinxy at that animal shelter, huh?
Como o modo como encontraste o Jinx num abrigo para animais?
You spray-painted his tail to make him look like Jinxy, didn't you?
Pintaste-lhe a cauda para ele parecer o Jinx, não foi, Focker?
Hank Macatee called me and told me he found Jinxy.
O Hank falou-me há umas horas a dizer que tinha encontrado o Jinxy.
Let's just see if you really can flush the toilet, Jinxy.
Vamos a ver se fazes funcionar o autoclismo, Jinxy.
Hey there, Jinxy.
Olá, Jinxy.
Hey, Jinxy.
BOLA GIGANTE DE FIO!
See that?
Então, Jinxy. Vês aquilo?
- Jinxy.
- Jinxy.
- Jinx, don't do it.
- Não o faças, Jinx. - Jinxy, não.
- Jinxy, no.
Não o faças.
I mean, what if it was Jinxy who got flushed into a toilet?
Quero dizer, e se fosse o Jinxy a ir pelo cano abaixo?
- You're wearing my breast. Little Jack is drinking. Moses is sodomizing Jinxy.
Tens a minha mama posta, o Jack Pequeno está a beber, o Moses está a sodomizar o Jinxy, e estás-me a dizer "nada de palermices"?
We found a computer in the back of your SUV there, Jinxy.
Encontrámos um computador na parte de trás do teu Jeep, Jinxy.
- Oh, well, we'll know soon enough.
- Saberemos dentro em breve. - Consegui alguma comida para o Jinxy.
Jinxy, it's my new husband Jerry.
- Este é o meu novo marido Jerry.
Hey, Jinxy.
Alô, Jinx?
Good thinking Jinxy.
Boa idéia, Jinx.
Hey, jinxy.
Olá, Jinx.
Adios, jinxy.
Adeus, Jinx.
My business don't involve me shooting punks named jinxy.
O meu negócio não inclui estar envolvido em disparar sobre imbecis chamados Jinx.
Jinxy?
Jinx?
That's up to you, but if I don't have 100k in my pocket by 10 : 00 tonight, you're cracking jokes in hell with jinxy.
Isso depende de ti, mas se eu não tenho 100 mil no meu bolso às 10 : 00 de hoje vais fazer piadas no Inferno com Jinx.
Jinxy! Jinxy!
Jinxy!
This Google is a wonderful tool, Jinxy cat.
Este Google é uma ferramenta maravilhosa, gato Jinxy.
Jack Hello! Hot little number he's got named Jinxy
Tem uma beleza chamada Jinxy
Hot little number he's got named Jinxy
Uma beleza chamada Jinxy
Jinxy cat, Jinxy cat I love you
Gato Jinxy, amo-te
We lost our cat, Jinxy, like, a week ago in this neighborhood.
Nós perdemos a nossa gata, a Jinxy, há uma semana atrás. neste bairro.
Her name's Jinxy.
O nome dela é Jinxy.
That's not Jinxy.
Essa não é a Jinxy.
Jinxy, come on, girl.
Jinxy, vem cá, menina.
I wonder how Jinxy got all the way to Park Slope.
Como será que a Jinxy veio ter a Park Slope...
I mean, Jinxy.
Quero dizer, a Jinxy.
I found Jinxy's owners on Facebook.
Eu encontrei os donos da Jinxy no Facebook.