Judar tradutor Português

Have I thanked you for all your help?

Já te agradeci por estares a judar-me?

The Power Corp could use you guys. We could help each other.

Vocês podiam-se juntar à nossa força de intervenção, podia-mos nos a judar uns ãos outros.

Frasier's helping me with my couples'group.

O Frasier está a judar-me com o o grupo de casais.

- I'm just trying to help.

- Só estou a tentar a judar.

Either way, it's going to help take the edge off what you gotta do.

De qualquer forma, vai-te a judar a ultrapassar aquilo que vais ter que fazer.

I'm supposed to be helping out at the campaign tent.

Era suposto eu estar a judar na tenda de campanha.

Enough, Judar.

Chega, Judar.

I don't have much time before Judar finds me missing.

Não tenho muito tempo antes do Judar descubra que saí.

It is Judar, my Princess.

É Judar, minha Princesa.

Judar?

Judar?

I just came to help Mr. Logan finish packing.

Vim a judar o Mr. Logan a terminar de fazer as malas.