Kb tradutor Português
20 parallel translation
K-9 to KB-5.
K-9 para KB-5.
- Let me see.
- KB.
Yeah.
- KB?
I think that that tube... was a tube of lipstick, you know?
KB são as iniciais de Kate Barlow.
359,494 KB ; 576 x 320 ; 23.976 FPS Previously, on "The L Word."
Em episódios anteriores...
What data? His kb-201 file. It has his original DNA.
O ficheiro KB201 dele, que contém o seu ADN original.
I know about KB-201.
Sei tudo sobre o "KB 201".
Just so you know, I traced the email on KB-201.
Localizei o mail do "KB 201".
T H E E N D Subtitles : Floumette, KB
Se eu pudesse rezar e tentar, querido pudesses voltar para casa, voltar para mim.
you guys are five. so, you know, that if, you knowif you have any idea, you'd liketo work with us request kb way, we're certainly open to it.
Era muito pequena para seguir-nos, e para divertir-se... assim que lhe prestei alguma atenção ficou apegada a mim.
- EVERYBODY CAN'T BE ELIOT.
Não sou KB, Eliot.
Uh, light kb, possible m-o-x, half around.
Pequeno "KB", possível "M-O-X", meia-volta.
"Kb, m-o-x, half around." What does that stuff mean?
"KB, M-O-X, meia-volta". O que é que isso tudo significa?
Virus is 15 to 19 kilobases in length and containing six to 10 genes.
O vírus mede 15 a 19 kb de comprimento e contém 6 a 10 genes.
.. the LandCruiser was found in an abandoned pit belonging to the KB Mining Corporation.
O carro foi encontrado num abismo abandonado, que pertence à KB Mining Corporation.
Holds a whopping 80 kilobytes, which in modern standards is like using a minivan to haul a family of fleas.
Grande memória de 80 kB, que nos padrões modernos é como usar uma mini carrinha para uma família de pulgas.
KB.
KB.
Over 500K.
Mais de 500 Kb.
The KB-9E delivers the most advanced technology for engaging both mobile and stationary enemy targets.
O KB-9E oferece a mais avançada tecnologia para atacar alvos inimigos móveis e fixos.
Back to you, K.B.
De volta para ti, KB.