Lapidus tradutor Português
49 parallel translation
Then I'd talk like I'd been hit by lightning. Please! I wanna go home.
Se o deixassem cair eu falaria como... o Sr. Lapidus que foi atingido por um raio.
Leslie Lapidus.
Leslie Lapidus.
Leslie Lapidus could say "fuck," but she could not do it.
Leslie Lapidus podia dizer "foder", mas não conseguia fazê-lo.
I'm at the hotel lapidus.
- Estou no Hotel Lapidus.
Is there a bar on the roof of the hotel lapidus?
Há algum bar no telhado do Hotel Lapidus?
Turns out she was shot in her room at the hotel lapidus before she went in the water.
Acontece que ela foi baleada no seu quarto no Hotel Lapidus antes de ser lançada à água.
"Jacques LaPidus."
"Jacques LaPidus."
"Jack Lapidus."
"Jack Lapidus."
Lapidus!
Lapidus!
- Lapidus?
- Lapidus?
- Lapidus! - Yeah!
Lapidus!
Lapidus said they were headed northeast.
O Lapidus disse que eles foram para Nordeste.
Lapidus, where's the chopper?
Lapidus, o helicóptero?
Their names : Daniel Faraday, Miles Straume, Frank Lapidus.
Eles chamam-se Daniel Faraday, Miles Straume, e Frank Lapidus.
Lapidus is running an errand.
- O Lapidus foi fazer um recado.
What did Lapidus say?
O que disse o Lapidus?
Frank Lapidus.
Frank Lapidus.
This is your captain, Frank J. Lapidus, on behalf of the crew, welcome aboard.
Fala o vosso comandante, Frank J. Lapidus, em nome da equipa, bem-vindos a bordo.
Frank Lapidus and I are old friends.
Eu e o Frank Lapidus somos amigos.
Sayid was on the plane, too, Lapidus and Sun.
O Sayid estava no avião, o Lapidus e a Sun.
That'll be Sun and Lapidus.
Deve ser da Sun e do Lapidus.
Captain Lapidus!
Capitão Lapidus!
Lapidus, Hugo, Jin, Sun. You're with me.
Lapidus, Hugo, Jin, Sun, vocês vêm comigo.
Lapidus, if you can hear me, dive! Dive!
Lapidus, se me estás a ouvir, imerge!
Lapidus, take us up.
Lapidus, leva-nos para cima.
Lapidus is working on the plane right now, then we're taking off.
O Lapidus está a arranjar o avião. Depois, vamo-nos embora.
Lapidus!
Lapidus?
Lapidus! Lapidus, hold on!
Lapidus, espera!
Lapidus?
Lapidus?
Grab Hugo, Sun and Lapidus.
Traz o Hugo, a Sun e o Lapidus.
Faraday was a physicist who came to the island With a science team and their pilot, Frank Lapidus.
Faraday era um físico que foi à ilha, com uma equipa de cientistas e o seu piloto, Frank Lapidus.
Lapidus, Sun and Ben landed on the island in present day 2007.
Lapidus, Sun e Ben aterraram na ilha no presente, em 2007.
Jamie Lapidus gave me a hand-job during the show last night.
E a Jamie Lapidus masturbou-me durante a estreia ontem.
The last thing our little show needs is for Merc Lapidus to find out that you are fucking his wife.
A última coisa que precisamos é o Merc Lapidus descobrir que fazes sexo com a sua mulher.
... and the incumbent Mayor, Mr. Lapidus, launches a new project for industrial zones.
Um vento sopra na bela vila de Lassay-les-Châteaux, no Mayenne. O presidente em exercício, Sr. Lapidus, lançou um projecto... na zona industrial.
- Why this choice on Hubert's site? - Well.
Sr. Lapidus, porquê criar uma zona industrial em Lassay... longe de toda a aglomeração urbana?
Although no one supports Lapidus, you'll still lose.
Mesmo que ninguém suporte o presidente vão acabar consigo.
- But, during the campaign, Lapidus will buy votes with grants.
Enquanto isso, o Lapidus está a distribuindo subvenções a todos.
Mr. Belier, you complain about Lapidus project...
Sr. Bélier... o senhor reclama do projecto do Sr. Lapidus...
- Lapidus gave you the wrong habits.
O Lapidus habituou-vos mal.
Lapidus...
- Ei, Kenny Rogers.