Lee harvey oswald tradutor Português
96 parallel translation
A young man named Lee Harvey Oswald seems the best.
Um jovem chamado Lee Harvey Oswald parece o melhor.
Lee Harvey Oswald.
Lee Harvey Oswald.
They don't even know that Lee Harvey Oswald exists.
Eles nem sabem que Lee Harvey Oswald existe.
Identified as Lee Harvey Oswald, an employee...
Identificado como Lee Harvey Oswald, um empregado...
You make me out to be Lee Harvey Oswald!
Fazes-me parecer o assassino Lee Harvey Oswald!
- Lee Harvey Oswald?
- O Lee Harvey Oswald?
Anybody know who Lee Harvey Oswald was?
Alguém sabe quem foi Lee Harvey Oswald?
I believe Lee Harvey Oswald acted alone.
Acredito que Lee Harvey Oswald agiu sozinho.
The suspect, identified as a Lee Harvey Oswald was arrested by more than a dozen policemen after a short scuffle at a movie theater in Oak Cliff.
O suspeito, identificado como Lee Harvey Oswald, foi preso por mais de uma dúzia de agentes após breve refrega, num cinema de Oak Cliff.
The full name is Lee Harvey Oswald.
O nome completo dele é Lee Harvey Oswald.
After extensive questioning and a background check the Bureau found no evidence that Mr. Ferrie knew Lee Harvey Oswald or had any connection with the assassination.
após longo interrogatório e extensa investigação, não encontrámos provas que Mr. Ferrie conhecesse Lee H. Oswald ou estivesse envolvido no assassinato.
Lee Harvey Oswald.
O Lee Harvey Oswald.
You said Leon was actually Lee Harvey Oswald?
Diz que esse Leon era o Lee Harvey Oswald?
Have you ever met Lee Harvey Oswald?
Alguma vez esteve com Lee Harvey Oswald?
Army Intell had a Lee Harvey Oswald on file.
O exército tinha um dossier sobre ele.
Is there anyone besides Lee Harvey Oswald who you think didn't conspire to kill the President?
Além do Oswald, existe mais alguém que você acredite que não conspirou para matar o Presidente?
Who grieves for Lee Harvey Oswald buried in a cheap grave under the name Oswald?
Quem chora Lee Oswald, enterrado com uma lápide barata em cima?
Lee Harvey Oswald, a crazed, lonely man who wanted attention and got it by killing a President was only the first in a long line of patsies.
Lee Harvey Oswald, o louco solitário que desejava atenções e obteve-as matando um presidente, foi só o primeiro numa longa lista de bodes expiatórios.
The last words of Lee Harvey Oswald :
As últimas palavras de Lee Harvey Oswald :
Lee Harvey Oswald was a pussy.
Lee Harvey Oswald era um covarde.
I talked about how my uncle worked in the book depository building with Lee Harvey Oswald.
Disse-te que o meu tio trabalhava no depósito dos livros, com o Lee Harvey Oswald.
Sure, it's possible that Lee Harvey Oswald didn't kill Kennedy.
... É possível que Oswald não tenha matado Kennedy.
Somebody who looked like Lee Harvey Oswald.
Alguém parecido com o Oswald.
Lee Harvey Oswald. Mark David Chapman.
... Lee Harvey Oswald, Mark David Chapman.
Lee Harvey Oswald was seen in the book depository cafeteria drinking Coke...
O Lee Oswald foi visto a beber uma coca-cola num café...
You are hereby charged with the murder of Lee Harvey Oswald.
Estão detidos pelo assassinato de Lee Harvey Oswald.
By the time we're done with you you're gonna make Lee Harvey Oswald look like a fucking boy scout.
Quando tivermos acabado consigo o Lee Harvey Oswald vai parecer um escuteiro, ao seu lado.
Lee Harvey Oswald was not a male model.
Lee Harvey Oswald não foi um modelo masculino.
- Lee Harvey Oswald.
- Lee Harvey Oswald.
Winchester, 30.06 Mossberg pump and the Lee Harvey Oswald rifle.
Winchester, 30.06 bomba Mossberg... e a espingarda do Lee Harvey Oswald.
What I want from you is that you look me straight in the eye and assure me you had nothing at all to do with that day in Dallas, and that you did not know Lee Harvey Oswald or Jack Ruby.
O que eu quero é que me olhes directamente nos olhos e me assegures que não tiveste nada a ver com aquele dia em Dallas. E que não conhecias nem o Lee Harvey Oswald, nem o Jack Ruby.
And I knew neither Lee Harvey Oswald nor Jack Ruby.
E não conhecia nem o Lee Harvey Oswald, nem o Jack Ruby.
Try her old standby - different anagrams of Lee Harvey Oswald.
Tenta os velhos nomes alternativos : anagramas de Lee Harvey Oswald.
Well, we have a grassy knoll... but no Lee Harvey Oswald.
Temos um monte relvado, mas falta-nos um Lee Harvey Oswald.
Lee Harvey Oswald, James Earl Ray, John Wilkes Booth.
Lee Harvey Oswald. James Earl Ray. John Wilkes Booth.
You know, you and Ridge... are the biggest patsies since Lee Harvey Oswald.
Sabe, o senhor e o Ridge... säo os maiores bodes expiatórios desde o Lee Harvey Oswald.
Lee harvey oswald wanted to steal the jack ruby.
O Lee Harvey Oswald queria roubar o Jack Ruby!
No offense, but, um... the papers make him sound like the second coming of lee harvey oswald.
sem ofensa, mas, ehh... os jornais o fizeram parecer como a reencarnação do Lee Harvey Oswald.
Look at Lee Harvey Oswald.
Vide Lee, Harvey Oswald.
Lord, Lord, where's Lee Harvey Oswald when we need him?
Meu Deus, onde está o Lee Harvey Oswald quando precisamos dele?
But that's what they said about Lee Harvey Oswald.
Mas diziam o mesmo sobre o Lee Harvey Oswald.
Lee Harvey Oswald, John Wilkes Booth,
Lee Harvey Oswald... John Wilkes Bouth...
They set up Lee Harvey Oswald, worked with the CIA to kill Castro.
Tramaram o Lee Harvey Oswald, trabalharam com o CIA para matar o Castro.
One. I'll go down in history with Lincoln and Kennedy, but you'll go down with John Wilkes Booth and Lee Harvey Oswald.
Eu fico na história com Lincoln e Kennedy, mas você fica com o John Wilkes Booth e o Lee Harvey Oswald.
I wouldn't stop lee harvey oswald.
Não parava o Lee Harvey Oswald.
Who the fuck are you, Lee Harvey Oswald?
Quem és tu? O Lee Harvey Oswald?
Or maybe it was the CIA or Lee Harvey Oswald and Elvis.
Se calhar foi a CIA ou o Lee Harvey Oswald com o Elvis.
I'll be your Lee Harvey Oswald?
Vou ser o seu... Lee Harvey Oswald.
As you know, President Kennedy was assassinated on Friday.
Como sabe, o Presidente Kennedy foi assassinado na Sexta e um tal Lee Harvey Oswald foi preso como suspeito.
A man named Lee Harvey Oswald was arrested as a suspect then murdered yesterday by a man named Jack Ruby.
E morto por sua vez ontem, por um Jack Ruby.
Like Lee Harvey Oswald?
Lee Harvey Oswald?