Luffy tradutor Português

43 parallel translation

Monkey D. Luffy.

Luffy, Zoro, Nami, and Usopp were born in East Blue.

Luffy, Zoro, Nami, e o Usopp nasceram no East Blue.

This course is dangerous, Luffy.

Esta rota é perigosa, Luffy.

W-What's wrong, Luffy?

Q-Que se passa, Luffy?

Luffy!

Luffy...

Luffy?

Luffy won't forgive you if you do that!

O Luffy não te vai perdoar se fizeres isso!

Luffy-san, are you here?

Luffy-san, estás aí?

Luffy-san!

Shiki is a legendary pirate whom Luffy and you guys can't oppose.

Shiki é um pirata lendário, que o Luffy e voçês não podem vencer.

Fight hard, Luffy.

Dá o teu melhor, Luffy.

Zoro, Sanji, Robin, Brook, Franky, and Luffy...

Zoro, Sanji, Robin, Brook, Franky e Luffy...

Do it, Luffy!

Acaba com ele, Luffy!

It's Luffy?

É o Luffy?

Luffy, what are you talking about?

Luffy, do que é que estás a falar?

Calm down, Luffy!

Acalma-te, Luffy!

Yes.. Luffy is willing to risk his life to protect it!

Sim... o Luffy está disposto a arriscar a vida para o proteger!

We found the hat!

Hey Luffy, encontramos o chapéu!

Nami-san, do you see Luffy?

Nami-san, estás a ver o Luffy?

You must steal the hat of Strawhat Luffy!

Ele tem que roubar o chapéu do Luffy "Chapéu de Palha"!

Luffy and the bird have gone directly to the Navy!

O Luffy e o pássaro foram directamente para a Marinha!

The captain of this ship is Strawhat Luffy!

O Capitão deste navio é o Luffy "Chapéu de Palha"!

Nice to meet you, Strawhat Luffy.

Prazer em conhecer-te, Luffy "Chapéu de Palha".

Luffy, Zoro.

Hey, Luffy!