Max's homemade cupcakes tradutor Português
35 parallel translation
We should take the first step in our new cupcake business by writing Max's Homemade Cupcakes up on the specials board.
O primeiro passo no negócio dos queques é escrever "Queques Caseiros da Max" no quadro dos pratos do dia.
"Max's homemade cupcakes."
Vês? "Queques Caseiros da Max".
Welcome, board members, to the very first financial assessment meeting of Max's homemade cupcakes.
Bem-vindos, membros da direção, à primeira reunião do conselho financeiro da "Queques Caseiros da Max".
" Happy Birthday, kids. From Max's homemade cupcakes.
Feliz aniversário, meninos, dos Queques Caseiros da Max!
Max, what's this? It's addressed to Max's homemade cupcakes.
Está endereçada à Queques Caseiros da Max.
Max's homemade cupcakes in type!
Queques Caseiros da Max, em letra de imprensa!
Max's homemade cupcakes.
Queques Caseiros da Max!
Max's delicious homemade cupcakes
Deliciosos Queques Caseiros da Max!
- Let's move this along. Max's homemade cupcakes.
Vamos lá a despachar isto.
We're behind. Max's homemade cupcakes.
Estamos a ficar para trás.
You are invited to a very important taste test of Max's Homemade Cupcakes.
Estão convidados para uma prova dos Queques Caseiros da Max.
Can I actually just get, uh, one of Max's Homemade Cupcakes?
Posso comer um dos Queques Caseiros da Max?
"Max's Homemade Cupcakes."
"Queques Caseiros da Max".
She said "Max's Homemade Cupcakes."
Ela disse Queques Caseiros da Max!
[Both gasp] Both : Welcome to Max's homemade cupcakes!
Eu não sei mais como olhar pra você.
I'm calling from Max's Homemade Cupcakes to acquaint you with our new "Mornings with Max's" special.
Caroline, a mesa dois está esperando para ser atendida há dez minutos!
Max's Homemade Cupcakes.
Okay, mas eu preciso dos nomes o mais rápido possível.
Max's Homemade Cupcakes.
Talvez isso não tenha sido a coisa mais saudavel
Max's Homemade Cupcakes.
Cupcakes caseiros da Max.
Max's Homemade Cupcakes?
Cupcakes Caseiros da Max?
Max's Homemade Cupcakes.
Cupcakes Caseiros da Max.
- Max's Homemade Cupcakes. - Mm.
Cupcakes Caseiros da Max.
So, as of this moment, this space is no longer Max's Homemade Cupcakes.
Então, a partir deste momento, este lugar deixa de ser o Max Homemade Cupcakes.
Max's Homemade Cupcakes is back in business.
O "Max's Homemade Cupcakes" está de volta.
Look, Earl, we're wearing our "Max's homemade cupcakes" t-shirts again.
Muito bem, escuta.
More bad news. According to my Google alert for Max's homemade cupcakes - you have a Google alert for our business?
O que é mais triste do que a ex-bilionária Caroline Channing pedindo dinheiro para calças?
We've got to figure out how to make Max's homemade cupcakes the next cronuts.
Temos de descobrir como fazer dos Cupcakes caseiros da Max os próximos cronuts.
Max's homemade cupcakes.
Os cupcakes caseiros da Max.
Who would I talk to about finding the owner of Max's Homemade Cupcakes?
Com quem posso falar para encontrar a dona da Max's Homemade Cupcakes?
Kim Kardashian tweeted a pic of my mean cupcakes and said, "Max's Homemade Cupcakes # notcool."
A Kim Kardashian tweetou uma imagem dos meus cupcakes de ódio. e disse : "Max's Homemade Cupcakes # nadafixe"
" Max's Homemade Cupcakes.
" Cupcakes Caseiros da Max.
I represent Max's Homemade Cupcakes.
Eu represento os Cupcakes Caseiros da Max.
The High isn't our failure. We already have our very own failure called Max's Homemade Cupcakes.
Nós já temos o nosso próprio fracasso chamado Cupcakes Caseiros da Max.
Max's Homemade Cupcakes is pro-gay.
Os Cupcakes Caseiros da Max são pro-gay.
Here's a check made out to Max's Homemade Cupcakes for $ 10,000!
Aqui está um cheque para os Cupcakes Caseiros da Max no valor de 10 mil dólares!