Mitsuko tradutor Português
121 parallel translation
Mitsuko Yoshikawa
Mitsuko Yoshikawa
- Mitsuko Mito Osugi
- Mitsuko Mito Osugi
Mitsuko, it must be this way.
Mitsuko, tem de ser assim.
My name is Mitsuko Yamada.
O meu nome é Mitsuko Yamada.
Mitsuko had to give up everything for me.
A Mitsuko teve que desistir de tudo por mim.
But, Master, why can't Mitsuko stay?
Mas, mestre, porque não pode a Mitsuko ficar?
- No! I don't want Jing Wu, but I won't leave Mitsuko.
Eu não quero Jing Wu, mas eu não vou abandonar a Mitsuko.
You could be as kind to Mitsuko.
Podes ser tão gentil como a Mitsuko. É diferente.
That's different. Mitsuko is Japanese.
A Mitsuko é japonesa.
Mitsuko is in no way any of your concern.
A Mitsuko não é da tua conta
- It is you! - Oh, Mitsuko!
- Mitsuko!
You could bring Mitsuko too.
Bom! Também podias trazer a Mitsuko.
They'll accept Shien Han, but not Mitsuko.
Eles aceitam a Shien Han, mas não a Mitsuko.
- Are you going to be with Mitsuko?
Vais ficar com a Mitsuko?
Akihiro Miwa Mitsuko Mori
Akihiro Miwa Mitsuko Mori
Mitsuko...
Mitsuko...
Mitsuko!
Mitsuko!
This your weapon, Mitsuko?
Esta arma é tua, Mitsuko?
Mitsuko! You have Megumi's weapon?
- Mitsuko, esta é a arma da Megumi?
Mitsuko Watch out for her
Mitsuko Toma conta da Mitsuko.
Mitsuko
Mitsuko
Girls # 1 1 Mitsuko Dead?
Mitsuko. rapariga nº11. morta.
Mitsuko.
Mitsuko.
Mitsuko Kawai ( 5 ), born 11 / 3 / 93, 4'5 ", 45lbs., long black hair.
Mitsuko Kawai, Cinco anos, nascida em 11 / 3 / 93, 4'5 ", 45kg., cabelo comprido preto.
But that's not yours, Mitsuko.
Mas não é seu, Mitsuko.
"Come home soon, Mitsuko"
"Venha para casa logo, Mitsuko"
However in Mitsuko's case, her mother had abandoned her.
De todas formas, no caso de Mitsuko, Sua mãe a abandonou.
Mitsuko Kawai.
Mitsuko Kawai.
Shoji and Misuko Kawai
Shoji e Mitsuko Kawai
Misuko Kawai...
Mitsuko Kawai...
Mitsuko has returned to the apartment upstairs, and she's trying to take Ikuko away!
Mitsuko voltou para o apartamento do andar de cima, E está tentando levar Ikuko!
Mitsuko Ozawa in grade 6.
Mitsuko Ozawa na 6 ° serie.
- I'm Mitsuko...
- Sou Mitsuko...
Tell me what you are, Mitsuko.
Me diga o que você é, Mitsuko.
Come here, Mitsuko.
Vem cá, Mitsuko.
Look what you did to her, Mitsuko.
Olha o que você fez com ela, Mitsuko.
What, Mitsuko?
O que, Mitsuko?
- Mitsuko?
- Mitsuko?
Did you tell anyone, Mitsuko?
Você não contou a ninguém, Mitsuko?
Like, why she always writes about "Mitsuko."
Como, por que ela sempre escreve sobre " Mitsuko.
Taeko Mitsuzawa lets you live Mitsuko's life.
Mestre Mitsuzawa permite viver a vida Mitsuko's.
Go to school sometime, Mitsuko.
Vá para a escola as vezes, Mitsuko.
Mitsuko's imagination.
A imaginação da Mitsuko.
Mitsuko becomes an amputee at the end.
Mitsuko se torna um amputado no final.
Am I Mitsuko?
Eu, Mitsuko?
Yes, I'm Mitsuko.
Sim, eu sou Mitsuko.
Taeko finally realizes that she's actually Mitsuko.
Mestre finalmente percebe que ela é realmente Mitsuko.
Mitsuko, dear, here you are.
Mitsuko, querida, aqui tens.
[Mitsuko's Voice] " " My dear Chen Zhen.
Meu querido, Chen Zhen.
# 9 Yuko # 8 Kotohiki, # 1 1 Mitsuko, and only one of the boys,
nº9. Yuko. nº8.
Mitsuko?
Mitsuko?