Momoko tradutor Português
22 parallel translation
Momoko, you're going to the desert. To find the meaning of death? Why?
Veio para o deserto conhecer o significado da morte?
Momoko, stay calm!
Tem calma, Momoko.
Momoko, is this the right way?
- É por aqui, Momoko?
Can Momoko carry Adolf?
- A Momoko pode com ele?
Corning down. Momoko, give me a hand.
Ajude-me, Momoko.
SHIMIZU Momoko
Yuki - SHIMIZU Momoko
Don't dishonor us, Momoko.
Não nos desonres, Momoko.
Momoko!
Momoko!
- You're lying.
- Estás a mentir. - Momoko!
Or won't you rest until Momoko follows in your footsteps?
Ou não descansas até Momoko seguir os teus passos?
Wait, Momoko and your uncle are they still at the hotel?
Espera. O Momoko e o teu tio ainda estão no hotel?
Momoko... is gone.
O Momoko foi-se
This year, there are scandalous pictures of Momoko.
Este ano, há fotos escandalosas da Momoko.
Look, this Momoko is ridiculous.
Olha, esta Momoko é ridícula.
Now that she's Momoko, she's nipping out and showing her undies.
Agora que é a Momoko, está quase a mostrar a roupa interior.
She's one of the top four, the Queen of Scandals, Momoko.
Faz parte dos quatro primeiros, a Rainha dos Escândalos, Momoko.
All yours, Momoko.
É tudo teu, Momoko.
Look, Momoko won the Anime Babe Contest!
Olha, a Momoko ganhou o Concurso de Miúda Anime!
Momoko, be careful! It's poisonous!
Cuidado, Momoko!
Momoko.
Momoko!