Nancy botwin tradutor Português
55 parallel translation
Thank you, Nancy Botwin head of our Healthy Children's Committee.
Obrigada, Nancy Botwin chefe da nossa Comissão Crianças Saudáveis.
- Nancy Botwin.
- Nancy Botwin.
Hi, this is Nancy Botwin, and I'm calling on behalf of Agrestic Citizens for Change.
Olá, fala Nancy Botwin e estou a telefonar em nome dos Cidadãos pela Mudança de Agrestic.
Nancy botwin.
Nancy Botwin.
Life-insurance check made out to nancy scottson.
Seguro de vida, em que a beneficiante é a Nancy Botwin.
- Nancy Botwin?
- Nancy Botwin?
I like you, Nancy Botwin.
Gosto de si, Nancy Botwin.
So, Nancy Botwin.
Portanto, Nancy Botwin.
Life-insurance cheque. Made out to Nancy Scottson.
Seguro de vida, em que a beneficiante é a Nancy Botwin.
Nancy Botwin.
Nancy Botwin.
You should be questioning Nancy Botwin.
O senhor devia estar a interrogar Nancy Botwin.
I'm telling you, you want Nancy Botwin, not me.
É como lhe digo, não precisa de mim, precisa da Nancy Botwin.
Would you care to dance with me, nancy botwin?
Gostarias de dançar comigo, Nancy Botwin?
I want to know where Nancy Botwin is.
Sim. Eu quero saber onde está a Nancy Botwin.
- I wanna know where Nancy Botwin is.
- Quero saber onde está Nancy Botwin.
Good night, Nancy Botwin.
Boa noite, Nancy Botwin.
You were an interesting person to know, Nancy Botwin.
És uma pessoa interessante de conhecer, Nancy Botwin.
Hi. Nancy Botwin.
Olá, Nancy Botwin.
Would that make you Mr. Nancy Botwin?
Isso faria de ti o Sr. Nancy Botwin?
No more Nancy Botwin.
Acabou-se a Nancy Botwin.
- I know I'm pregnant and hormonal I just keep thinking this Mrs. Esteban Reyes person is going to kill Nancy Botwin.
- Eu sei que estou grávida e hormonal. Não consigo parar de pensar que a pessoa da Sr.ª Esteban Reyes vai matar a Nancy Botwin.
You wanna be Nancy Botwin, keep your name.
Se queres ser a Nancy Botwin, fica com o teu nome.
Whatever you can say about Nathalie Nancy Botwin Newman Price, wife, mother, lover, drug dealer, good or bad, I get shit done.
Digas o que disseres sobre a Nathalie Nancy Botwin Newman Price, esposa, mãe, amante, traficante de droga... Mal ou bem, faço merdas acontecerem.
You're Nancy Botwin, and since it didn't directly affect you, you didn't fucking notice.
És a Nancy Botwin. E como não te afectava directamente, nem deste conta.
My name is Nancy Botwin.
O meu nome é Nancy Botwin...
Nancy Botwin - - B-O-T-W-I-N - - number 81426-370.
Nancy Botwin. B-O-T-W-I-N. Número 81426-370.
Nancy Botwin, 81426- -
Nancy Botwin, 81426... - Mna.
Um, Nancy Botwin?
Nancy Botwin?
I love you, Nancy Botwin.
Adoro-te, Nancy Botwin.
You have reached the office of Douglas Wilson and his assistant, Nancy Botwin.
Ligou para o gabinete do Douglas Wilson e da sua secretária, Nancy Botwin. "A VERDADEIRA MÃE GANSA" Stevie, feliz primeiro dia de escola! Beijinhos, Nancy
I had a question about the Nancy Botwin case - -
Tinha uma pergunta sobre o caso Nancy Botwin...
So... Nancy Botwin is my mother.
- A Nancy Botwin é minha mãe.
Uh, well, Nancy Botwin is...
- Bem, a Nancy Botwin é...
Go back to that model, that Nancy Botwin.
Volte para esse modelo, essa Nancy Botwin.
She's in a halfway house in Washington Heights. Nancy Botwin?
Está num lar de reinserção em Washington Heights.
You have a visitor.
Nancy Botwin.
Okay. Nancy Botwin... Reporting for duty.
Nancy Botwin... apresenta-se às 13h30.
Please. Nancy Botwin was born ready.
A Nancy Botwin já nasceu pronta.
Nancy Botwin, I don't give a shit about your drama no more.
Nancy Botwin, estou-me a cagar para o teu drama.
Nancy Botwin.
- Nancy Botwin.
The state of Connecticut is placing you under arrest for the attempted murder of Nancy Botwin.
O Estado do Connecticut prendeu-o pela tentativa de homicídio de Nancy Botwin.
- Nancy Botwin. Mark Powell, Regional Manager.
Nancy Botwin, Mark Powell, diretor regional.
- Nancy Botwin.
- Nancy Botwin...
Nancy Price Botwin.
Nancy Price Botwin.
Botwin, Nancy.
Botwin? Nancy.
My name is Nancy Botwin.
Meu nome é Nancy Botwin.
Nancy Botwin?
- Nancy Botwin?