Octo tradutor Português

It's Octo... Octopus tentacles.

São tentá... tentáculos de polvo.

You're an octo-wussy.

- Não. És um cagarolas.

And I think your "octo-parrot" would agree.

E acho que o seu octopapagaio concordaria comigo.

An octo-burn.

Uma octo-boca.

Who? Hog-tie Harry?

Octo Harry?

Octo-what?

Octa o quê?

So we have to find a party, otherwise, I swear, he's gonna make us hand out candy, dressed as the Octo-babies.

Por isso temos de achar uma festa, senão, juro que nos vai fazer andar a distribuir doces vestidos de óctuplos.

Cancel all orders for the Octo-pounder with cheese.

Cancelem todas as encomendas do Octo-pounder com queijo.

Hey, Octo...

Octo...

Octo!

Octo!

Octo, please...

Octo, por favor...

I mean it, Octo. lf you like the boy, you'll not help him.

Falo a sério, Octo. se gostas dele, não o vais ajudar.

Alright, Octo.

Está certo, Octo.

Octo will have that thing finished in no time, and-and...

Octo vai terminar aquilo não tarda nada, e...

Erm... maybe Octo meant for it to do that...

...... Talvez Octo quisesse que fosse assim...

Octo is a genius!

Octo é um génio!

Nice try, octo-punk! - No, no!

Boa tentativa, Polvagabundo!

Call him "octo-eyeball-jelly-bug"!

Não. Chama-lhe Polvo Insecto de Geleia Olhudo!

I'm Mysteria. This is Octopussy.

Eu sou a Mysteria, e ela é a Octo-gatinha.

Your name's Octopussy?

Chamas-te Octo-gatinha?

Thank you for the offer, Ms. Octopussy, but I-I don't drink.

Obrigado pela oferta, senhora Octo-gatinha, mas eu não bebo.

Nick, I can't believe you lost your virginity to Octopussy.

Nick, nem acredito que perdeste a virgindade com a Octo-gatinha.

I couldn't make love to Ms. Octopussy tonight.

Não consegui fazer amor com a senhora Octo-gatinha esta noite.

We were talking about the Octo Mount Tango.

Estávamos a falar sobre o Octo Mount Tango.

Hey, are you just going to sit here or are we going to go try that Octo Mount Tango again?

Olha, vais ficar aqui sentado ou vamos tentar o Octo Mount Tango outra vez?

And what is this Octo Mount Tango butt fucking position that I've never heard of?

E que vem a ser esta merda de posição de levar no cú, do Octo Mount Tango, que eu nunca ouvi falar?