Oise tradutor Português
9 parallel translation
Where would you prefer to race, next Sunday?
No Domingo preferes ir à Vallée de Chevreuse ou ao rio de I'Oise?
Quai de l'Oise, near Porte de la Villette.
Quai de I'Oise, perto de Porte la Villette. É perto do canal.
Auvers-sur-Oise is a charming town.
Verá como Auvers-sur-Oise é uma aldeiazinha simpática.
Let's go for a walk by the river.
Organizamos um passeio pelas margens do Oise?
- You can't do that here?
- Por no Oise não poderes?
My future's the King's army, but somewhere else. Picardy, maybe.
Fico ao servico do Rei e do exército., Tenho futuro, mas vou para outro lado, para a Picardie, para o Sena, ou para o Oise, logo verei.
Lts tributaries are the Aube, Marne, Oise and Yonne.
Os seus afluentes principais são o Aube, o Marne, o Oise e o Yonne.
In an emergency, the doctor on duty to do 40 Km. to go across the Val d'Oise.
O médico de serviço às urgências noturnas tem de fazer 40km para chegar ao outro lado do Val d'Oise...
Et voilà. Is this Quai de l'Oise?
Estamos em Quai de I'Oise?