Onr tradutor Português

- Does he have a DNR?

- Ele tem uma ONR?

That's why I need a DNR.

Daí eu precisar de uma ONR.

And then he put me in charge of his DNR.

E, depois, pôs-me como responsável pela ONR.

So I'm signing a DNR.

Vou assinar uma ONR.

When Denny signed that DNR, you went crazy.

Quando o Denny assinou a ONR, passaste-te.

The DNR.

A ONR.

I went crazy when Denny signed the DNR because I didn't understand.

Passei-me quando o Denny assinou a ONR porque eu não compreendi.

She signed a DNR.

Ela assinou uma ONR.

She signed a friggin'DNR and made me promise she'd come out of this with a life.

Assinou uma maldita ONR e fez-me prometer que se safava com vida.

- Alex, she signed a DNR.

- Alex, ela assinou uma ONR.

- Screw the DNR!

- Que se lixe a ONR!

What are the chances the American Medical Association accepts a tattoo as a valid DNR?

Quais são as hipóteses da Associação Médica aceitar uma tatuagem como uma ONR válida?

Brian, you have a DNR, which means, um, you don't want any excessive measures taken to keep you alive.

Brian, você tem uma ONR, o que significa, que não quer que seja adoptada qualquer medida extrema para o manter vivo.

You know... Brian my DNR patient, today he, um, couldn't remember his past.

Sabem, o Brian, o meu paciente da ONR, hoje não conseguia lembrar-se do seu passado.

My patient signed a DNR.

A paciente assinou uma ONR.

He's D.N.R.

Ele tem uma ONR.

You can take the D.N.R., which Charlie never believed in, off his chart.

Podes tirar a ONR, coisa que o Charlie nunca apoiou, da sua ficha.

He shouldn't be D.N.R.

Ele não devia estar com uma ONR.

Well, so then how'd you hear about the D.N.R.?

Então, como soubeste sobre o ONR?

Charlie should be D.N.R.

O Charlie devia ter uma ONR.

They're mostly eggheads at ONR, but Roth wasn't your ordinary egghead.

São na maioria intelectuais na EPN, mas o Roth não era.

Then I can, if they don't have a DNR.

Só se estiverem inconscientes e não tiverem uma ONR.

She's Wilson's assistant at the ONR.

É a assistente de Wilson no ONR.

You two go to ONR.

Vocês dois vão ao ONR.

The people who work with the ONR have those resources.

As pessoas que trabalham com o ONR têm esses recursos.

And I'll talk to ONR.

Vou falar com o ONR.

We have your mother's DNR here.

Temos aqui a ONR da sua mãe.

You know what a DNR is?

Sabe o que é uma ONR?