Oue tradutor Português
38 parallel translation
Y oue vvey u y, Saoata
- És muito engraçado, Sabata.
What the hell?
Oue é isso?
Oue the spot!
Projector!
Oué?
- Que?
- What? Oué? Mantequilla.
Mantequilla. "Burro" é...
- Oué?
- Que?
- Well done, Manuel. - Oué?
- Muito bem, Manuel.
Oué?
- Qué?
- Oué?
- Qué?
- This is your fault! - Oué?
A culpa é tua.
- Oué? - The other way around.
- Troca-os.
- Oué?
- Leva-a.
Oué?
Quê?
- Oué?
- Quê?
- I thought you'd gone. - Oué?
- Pensei que já tinhas ido.
- Oué?
Esquece.
- Outside. - Oué?
- Saia!
- Oué? - Mucho salo.
- Mucho saio.
Oué? Polly, qué ha pasado?
Qué há pasado, Polly?
Oué?
Qué?
Oué. What.
O quê ( = what )?
Si, Oué...
- Sí. Qué? O quê?
Oué?
- Qué? - Onde está a chave?
Oué pasa, my friend?
Qué pasa, amigo?
Oué pasa, my friend?
Qué pasa, meu amigo?