Ous tradutor Português

25 parallel translation

You're so delici-ous

And so caprici-ous

I grow ambiti-ous

If you're suspici-ous

Why, I'm repetiti-ous

Delici-ous

e c t zes poay w g y oecause oeoe t s po a o M c tocks you s st, oeat you d u m, out m d you ow ous ess

Quero dizer que os cidadãos pagam com gosto, porque antes deste plano do Mclntock... Se insistes, toca o tambor. Mete-te nos teus assuntos.

Don't be ri-dic-cour-ous.

Não sejas ridículo.

Ous experiments began with the simplest of animals, shrimps and frogs.

As nossas experiências começaram com os animals mais simples, gambas e rãs.

Hey, Peg, a little Tang margarita, s'il vous plait.

Peg, uma margarita de Tang, s'il v ous plaît.

They'll be less apt to get nerv-i-ous... if he's on the street howitzer.

Talvez se enervem menos com ele na rua...

If Jara's used to buying second-hand graves that's his business. I refuse to lie there with some Va ous woman.

Se o Jára compra campas em 2ª mão é com ele, mas quem não fica aqui enterrado com uma Vaaous qualquer, sou eu.

when I speak Finnish it's "Leen-ous" ;

quando falo finlandês é "Leen-ous" ;

Muc-ous.

Muc-osa.

My fiancé - can you imagine how this has been for him? For both ous?

Meu noivo... consegue imaginar o que isto tem sido para ele?

I mean, we expect villains to be villain-ous.

Quer dizer, esperamos que os vilões a vilão-rer.

No, no, tu-ber-ous.

Não, não, tu-be-ro-so.

I s gonna clean ous locker, give his stuff to his mom, but...

Ia limpar-lhe o cacifo. Dar as coisas à mãe, mas...

Inside all ous there is a possibility of being whoever we choose to be.

Dentro de todos nós há uma possibilidade de sermos quem quisermos ser.

You were once a stray dog, Previ ous Micheletto.

Eras um cão vadio, Micheletto.

Ser-I-ous-ly?

A-sé-ri-o?

"With the arrival of the European explorers, the land we now know as Texas was populated by the tribes of'in-diggen-ous'people."

"Com a chegada dos exploradores europeus, " a terra que agora conhecemos como Texas "era habitada pelas tribos dos povos indígenas."

"In-diggen-ous"?

Indígenas?

The situation is very Syri-ous.

Só sei que a situação é muito "Sírio".

The "no-Tory-ous" one-album wonder?

A Tory que gravou um bom álbum e nada mais?