Pick on someone your own size tradutor Português
59 parallel translation
Why don't you pick on someone your own size?
Por que nao se mete com alguem do seu tamanho?
- Now next time, pick on someone your own size.
- Bem, na próxima vez, mete-te com alguém da tua laia.
Pick on someone your own size.
Mete-te com alguém do teu tamanho.
Why don " t you pick on someone your own size? Wiz.
Porque não escolhes alguém do teu tamanho?
Why don't you pick on someone your own size? Huh?
Por que não te metes com alguém do teu tamanho?
Hey, you! You bastard! Why don't you pick on someone your own size?
Olha lá, sacana, mete-te com alguém do teu tamanho.
I'll hold him! - Pick on someone your own size!
Pegue alguém do seu tamanho!
Come on! Pick on someone your own size!
Metam-se com alguém do vosso tamanho!
Afraid to pick on someone your own size?
Temes enfrentar alguém do teu tamanho?
Pick on someone your own size / Or maybe not.
Enfrenta alguém do teu tamanho. Ou talvez não.
- Why don't you pick on someone your own size?
- Porque é que não te metes com alguém do teu tamanho?
Why don't you pick on someone your own size.
Porque não chateias alguém do teu tamanho?
why don't you pick on someone your own size?
Porque é que não se metem com alguém do vosso tamanho?
- Pick on someone your own size.
- Escolham um do vosso tamanho.
Pick on someone your own size!
Mete-te com alguém do teu tamanho!
Why don't you pick on someone your own size?
Porque não te metes com alguém do teu tamanho?
Pick on someone your own size!
Pega alguém do seu tamanho!
Yeah, well, pick on someone your own size.
Pois é, então vai chatear alguém do teu tamanho.
~ Pick on someone your own size.
- Escolhe alguém do teu tamanho!
Why don't you pick on someone your own size?
Por que você não escolhe em alguém seu próprio tamanho?
Let go of me and pick on someone your own size!
Solta-me e lutamos homem contra homem, ou só te metes com os pequenos?
Why don't you pick on someone your own size?
Por que não se mete com alguém do seu tamanho?
Why don't you pick on someone your own size?
Mete-te com alguém do teu tamanho.
Pick on someone your own size, creep!
Mete-te com alguém do teu tamanho!
Why don't you pick on someone your own size!
Porque não te metes com alguém do teu tamanho?
Hey! Pick on someone your own size.
Arranja alguém do teu tamanho.
Pick on someone your own size, man.
Mete-te com alguém do teu tamanho.
Pick on someone your own size.
Escolhe alguém do teu tamanho.
- Pick on someone your own size!
Vai chatear alguém do teu tamanho!
Pick on someone your own size.
Escolha alguém do seu tamanho.
Why don't you pick on someone your own size?
Escolhe alguém do teu tamanho.
Hey! Pick on someone your own size!
Metam-se com alguém do vosso tamanho!
Why don't you pick on someone your own size?
E se te metesses com alguém do teu tamanho?
Can't pick on someone your own size?
Não aguentas com alguém do teu tamanho?
Why don't you pick on someone your own size?
Porque não escolhes alguém do teu tamanho?
Pick on someone your own size.
Meta-se com alguém do seu tamanho!
Maybe pick on someone your own size.
Tente meter-se com alguém do seu tamanho.
- _ Pick on someone your own size.
Escolha alguém do seu tamanho.
Hey, why don't you pick on someone your own size?
Porque é que não te metes com alguém do teu tamanho?
Why don't you pick on someone your own size?
Por que é que não escolhes alguém do teu tamanho?
Why don't you pick on someone your own size?
Porque não pegas alguém do teu tamanho?
Yeah, pick on someone your own size. This is like hitting a girl!
Olha para o tamanho dele, isso é como bater numa rapariga!
And next time, pick on someone your own size!
E para a próxima, chateia alguém do teu tamanho!
Alright, you naked assholes, time to pick on someone your own size.
Muito bem, seus idiotas despidos, é altura de se meterem com alguém do vosso tamanho.
Okay, Brainiac, time to pick on someone your own size.
Brainiac, está na altura de lutares com alguém do teu tamanho.
Why don't you pick on someone your own size?
Dê-me o dinheiro!
Pick on someone on your own size.
Escolha alguém do seu tamanho.
Pick on someone your own fucking size.
Mete-te com alguém do teu tamanho.
You know, "Pick on someone your own size" "
Como ; "Mete-te com alguém do teu tamanho."
Pick on someone your own size.
Brinca com alguém do teu tamanho.
Pick on someone yöur own size.
Escolhe alguém do teu tamanho.