Quiera tradutor Português
14 parallel translation
No creo que relamente quiera eso.
Não acha que realmente queira fazer isso.
My wife's name is Quiera, okay?
A minha mulher chama-se Quiera, está bem?
William, my wife's name is Quiera.
- William, a minha mulher chama-se Quiera.
Quiera, that's not really nice.
Quiera, isso não é simpático.
Quiera, I'm really sorry, but it's just not working.
Desculpa, Quiera, mas não está a funcionar.
No, no, Quiera, I did...
Não, Quiera.
No, Quiera, listen!
Escuta, Quiera!
Quiera! Hello?
Estou?
Quiera says I can't do it.
A Quiera diz que não sou capaz.
I don't want to know about Quiera or anything about your life.
Não quero saber da Quiera nem de nada da tua vida.
She's probably having breakfast with Quiera in the kitchen.
Deve estar na cozinha a tomar o pequeno-almoço com a Quiera.
Is this Quiera Diop?
Quiera Diop?
Quiera, you all right?
Estás bem, Quiera?
Quiera, you know I love you, and I'd do anything for the family.
Quiera, sabes que te amo e que faria qualquer coisa pela família.