Rab tradutor Português

- A-Rab, I'm gonna make nice with him.

Vou ser simpático.

- We got time, A-Rab.

Tem calma, A-rab.

How's your old man's DT's, A-Rab?

E o delirium tremens do teu pai, A-rab?

I don't want the guys to see me, A-Rab.

Vamos. Não quero que os outros me vejam.

- A-Rab, what are we gonna do?

- Que vamos fazer?

Cool it, A-Rab, cool it!

Calma, A-rab.

"Rab sees the frog..."

"O Rab vê a rã..."

"Can the frog see Rab?"

"A rã vê o Rab? O Rab..."

Rab ran at... "

O Rab corre... "

They only go up to my...

Elas só vão até ao meu rab...

Rab Smith... neat, dapper little character.

Rab Smith. Um pequeno garboso e elegante.

There's a lot said about big, gross darts players, but Rab...

Tem-se falado sobre jogadores de dardos grandes e corpulentos, mas o Rab...

And if he does, I will kiss your...

E se pagar, dou-lhe um beijo no rab...

" Then Rab-shakeh stood and cried with a loud voice in the Jews'language,'Hear ye the words of the great king.'"

E então ele parou e gritou alto na língua dos judeus : Ouça as palavras do grande rei.

* Alhamdu lil-lahi rab-bil al ala-meen * Arrahman el erraheem

* Alhamdu lil-lahi rab-bil Al Ala-meen * el de Arrahman erraheem

Actually, there's this really cute guy from RAB I met.

Há um rapaz de R.A.B. que conheci o outro dia, Jake.

Noah, i'm just gonna g rab the "barenaked ladies" cd, and then, let's hit the road.

Noah, vou buscar o CD e podemos arrancar.

Rab, go and get us another cup.

Rab, vai buscar outra xícara para nós.

You'd want to see me bent over the sofa taking it up the a...

Queres ver-me dobrada, a levar no rab...

- You a goddamn A-rab?

Você é um desgraçado árabe?

The last one to touch my bot...

O último a tocar no meu rab..

we want the cash from the dope he and his a-rab friends are dealing.

Nós queremos o dinheiro das drogas que ele e os seus amigos árabes venderam.

i want this a-rab dead.

Eu quero este árabe morto.

he's a-rab if i say he's a-rab!

Ele é árabe se eu disser que ele é árabe e em 10 segundos estará morto.

Dr. Rab.

Dr. Rab.

- Rararabb

- Rab, Rab, Rab!

- RTB?

- RAB?

Or Rab C Nesbitt.

Ou Rab C Nesbitt.

Katie was Catholic so she only let me stick it in...

Katie Jordan era super católica então só me deixava enfiar no seu rab...

that what it sounds like? Only if it sounds like a shitload of tequila and some A-rab hoagies.

- Só se soa como uma tonelada de tequila e sandochas arábicas.

In fact, anyone from outside of America is technically an A-rab.

Na verdade, qualquer um fora dos EUA é tecnicamente árabe.

An Ay-rab would steal it!

Um árabe pode roubar!

I get on well with an Ay-rab.

Dou-me bem com um árabe.

Martha Stewart my ass!

Martha Stewart no meu rab...!

It was crazy at the V-Rab.

Estava de loucos no clube de strip.

- That's me. Don't call it V-Rab.

Não lhe chames isso.

An A-rab.

Um árabe.

- Rab.

- Rab.

We've got the Americans on the phone, Rab and we could do with clearing the house, actually.

Temos os americanos oo telefone, Rab e precisamos de limpar a casa.

- Rab will inform them in the morning. - And parliament?

- Rab irá informá-los de manhã.

Rab will hold the fort with the cabinet.

Rab administrará com o gabinete.

- Morning, Rab.

- Bom dia, Rab.

Be quiet. RAB :

Fique quieto.

And there's his pride, Rab, he doesn't want to be seen in a wheelchair.

E há o orgulho, Rab ele não quer aparecer em cadeira de rodas.

I don't think of you at all, Rab.

Eu não penso em ti de maneira nenhuma, Rab.

EDEN : What was Winston's mood like when you were last with him? RAB :

Como é que estava o humor do Winston quando estiveste com ele?

Rab suggests you might deliver your speech sitting on a high stool.

Rab sugere que faças o teu discurso sentado num banco alto.