Rosine tradutor Português
17 parallel translation
Hi Rosine...
Rosine, Isabelle.
Isabelle. Hi, Rosine
Olá, Rosine.
It happens. The other day I felt good, Maybe because of Rosine.
No outro dia, eu estava alegre... talvez por causa de Rosine.
My feelings for Rosine are different.
O que posso dizer é que tenho um sentimento diferente por Rosine.
Then I met Rosine.
Depois, conheci Rosine.
Rosine, her son's girlfriend, and her teacher.
É Rosine, a namorada do filho dela, e o professor de Filosofia.
That's wonderful.
Oh, Rosine.
Girl named Annie Rosine.
Uma rapariga chamada Annie Rosine.
Annie Rosine.
Annie Rosine.
- Annie Rosine?
- Annie Rosine?
Annie Rosine's alibi checks out.
O álibi da Annie Rosine bate certo.
She must have faked the results on that anti-anxiety medication the Rosine girl was on.
Ela deve ter falsificado os resultados sobre o remédio para a ansiedade que a tal Rosine estava a tomar.
I went over to Annie Rosine's house earlier to ask that exact question.
Fui hoje a casa da Annie Rosine fazer essa mesma pergunta.
Miss Rosine?
Mna. Rosine?
Miss Rosine, I'm going to have to ask you to come with me.
Rosine, vou ter de pedir-lhe que venha comigo.
Jenny Rosine?
Jenny Rosine?
Jenny Rosine, you have the right to remain silent.
Jenny Rosine, tem o direito de permanecer em silêncio.