Shall we go for a walk tradutor Português
17 parallel translation
Shall we go for a walk the two of us?
Ouve... E se fôssemos os dois dar um passeio?
Shall we go for a walk?
Vamos dar uma volta? - Uma volta? - Sim.
It's a lovely day. Shall we go for a walk?
Vamos passear?
Shall we go for a walk?
Vamos dar uma caminhada?
I have an idea - shall we go for a walk?
Tenho uma idéia? Vamos dar uma volta?
Shall we go for a walk, Sofia?
Vamos dar uma volta, Sofia?
Shall we go for a walk?
Vamos caminhar um pouco?
Shall we go for a walk after dinner?
Damos uma volta após o jantar? Sim.
Shall we go for a walk?
Caminhamos um pouco?
Shall we go for a walk?
Apetece-te ir dar um passeio?
Shall we go for a walk?
Vamos dar um passeio?
And said, "Hello, Tania, shall we go for a little walk?"
E disse : "Olá Tania, vamos dar um passeio?"
Shall we go for a nice walk?
- Vamos dar uma bela caminhada?
Let's go for a little walk, shall we?
Vamos dar um pequeno passeio?
Yelizaveta, shall we go for a walk?
Yelizaveta, vamos sair para uma caminhada?
Let's go for a little walk, shall we?
Vamos dar uma volta, sim?
Shall we go for a walk, get rid of the jet lag?
Damos uma volta?