Smells delicious tradutor Português
113 parallel translation
Smells delicious.
Que cheirinho.
- It smells delicious.
- Cheira bem.
The conch chowder smells delicious.
O ensopado de marisco cheira deliciosamente.
THAT SMELLS DELICIOUS.
O cheiro é óptimo.
Hmm, smells delicious. What is it?
Aqui diz que a múmia ( mummy = mãe ) Egípcia Tutankamon IV chega hoje aos Estados Unidos.
- My dear, this smells delicious.
- Que cheiro maravilhoso.
Smells delicious.
Cheira bem.
That smells delicious.
Tem um cheiro delicioso.
This smells delicious.
Cheira mesmo bem.
It smells delicious.
Cheira muito bem.
Smells delicious. - I the best.
- Tem cá um perfume...
Hey, something smells delicious.
Ei, algo está a cheirar deliciosamente.
Smells delicious.
O cheiro é delicioso.
- Which smells delicious.
- Que tem um cheiro delicioso.
Smells delicious!
Cheira muito bem!
It smells delicious.
Cheira deliciosamente.
Something smells delicious!
Algo tem um cheiro delicioso.
- Smells delicious
- Cheira delicioso.
What smells delicious?
Que cheiro bom é esse?
- That smells delicious.
- Cheira muito bem.
It smells delicious.
Que cheiro delicioso.
Smells delicious.
Parece deliciosa.
Everything really smells delicious.
O cheirinho é delicioso.
Oh, boy, that smells delicious.
Que cheiro delicioso.
Actually, it smells delicious.
Na verdade, cheira deliciosamente.
- Hmm... smells delicious.
- Cheira deliciosamente.
Your pie smells delicious.
- A tarte cheira muito bem.
This pie smells delicious.
Esta torta cheira deliciosamente.
This smells delicious.
Tem um cheiro delicioso.
Man, that smells delicious!
Velhote, isto cheira muito bem!
It smells delicious.
Cheira maravilhosamente.
- Smells delicious.
- Cheira divinamente.
Smells delicious.
Cheira muito bem.
It smells delicious.
Que cheiro tão bom.
- Mmm! Something smells delicious.
Alguma coisa cheira deliciosamente.
Smells delicious!
Cheira deliciosamente!
- Smells delicious.
- O cheiro está delicioso.
Smells delicious.
Cheira tão bem.
Smells delicious.
Cheira maravilhosamente.
Whatever smells so delicious.
O que tiver esse cheiro delicioso.
Good golly, everything smells more delicious when you're rich.
Fantástico, tudo cheira deliciosamente quando se é rico.
Everything smells so delicious.
Tem tudo um cheiro delicioso.
I can't remember ever smelling such a delicious combination of Okay, smells.
Não me lembro da última vez que cheirei uma combinação tão deliciosa de... cheiros.
It smells delicious.
Não!
The ham smells delicious.
O presunto cheira mesmo bem.
It smells delicious, Rosa.
Cheira bem.
That smells delicious.
Isso cheira delicioso.
What will be what smells so delicious here?
Que será o que cheira tão delicioso aqui?
I am thankful that I skipped breakfast this morning... ... so that I have a lot of room for the delicious food that smells ready.
Estou grata por não ter tomado o pequeno-almoço esta manhã para haver muito espaço para esta comida tão boa que cheira a pronta.
- It smells delicious.
Está delicioso!
Somebody is, and the maple syrup smells delicious.
Alinhas? O tipo do áudio legalmente separado também vai.
delicious 651
smell 166
smelly 39
smells 36
smelly cat 60
smell you later 21
smell it 109
smells like 16
smells good 147
smelling 25
smell 166
smelly 39
smells 36
smelly cat 60
smell you later 21
smell it 109
smells like 16
smells good 147
smelling 25