Snipes tradutor Português
81 parallel translation
You'll pay off for this too, you dirty snipes.
Hão-de pagá-las caras, seus safados.
But they laughed before, when they called us long-legged snipes!
Mas já se riram de nós antes, chamavam-nos de trinca-espinhas.
For a second there, I thought you was WesIey Snipes.
Por um segundo, pensei que era o Wesley Snipes.
Wesley Snipes never leaves a man behind!
Wesley Snipes jamais abandonou alguém!
I ain't Wesley Snipes.
Não sou o Wesley Snipes.
Wesley Snipes, Passenger 57.
Wesley Snipes, Passageiro 57.
I hate that black-ass Wesley Snipes!
Detesto aquele cu preto do Wesley Snipes!
Snipes are always getting on me.
Não tenho descanso.
Use Wesley Pipes.
Usa a Wesley Pipas ( Wesley Snipes ).
- Snipes?
Snipes.
The Galaxy Channel presents UFO Mania Live, with close-encounter expert Shelley Snipes.
O Canal Galáxia apresenta OVNI Mania ao Vivo, com a perita em encontros imediatos Shelley Snipes.
Hello, I'mShelley Snipes.
Olá, sou a Shelley Snipes.
I'm Shelley Snipes. "
Sou a Shelley Snipes. "
Shelley Snipes reporting.
Fala Shelley Snipes.
He is no wan actor appearing in the touring company... of Wesley Snipes Murder at 1 600 - The Musical.
É agora um actor, e acompanha agora a troupe de Wesley Snipes, em " Homicídio às 16 : 00
Me and a Wesley Snipes type. I know you won't get Wesley.
Eu e um tipo como o Wesley Snipes, Não arranjam o Wesley,
I see Wesley Snipes types all the time.
Mas vejo muitos tipos como o Wesley Snipes,
Me and a Wesley Snipes type?
Eu e um tipo à Wesley Snipes?
Wesley Snipes type?
À Wesley Snipes?
You know, Major, I think some of the people around here could learn a thing or two from the snipes.
Sabe, Major, acho que algumas pessoas podiam aprender umas coisas com os maçaricos.
Wesley Snipes did it.
O Wesley Snipes fê-lo.
Look, ladies, I realize you must be angry... but you can't just beat us to death on school property.
És o Wesley Snipes? Muita gente me pergunta isso. Sim, sou.
But I did send a query letter to William Morrison to see if they want it for Snipes.
Mas escrevi ao William Morrison para ver se o querem para o Snipes.
Wesley Snipes?
O Wesley Snipes?
- But you said snipes eat your... Whoa!
Mas disse que as narcejas comeram as suas...
I'm talking Wesley Snipes don't pay his taxes bad.
Eu estou falando de Wesley Snipes não pagar seus impostos sobre o mal.
How Wesley Snipes?
Como Wesley Snipes?
I met Wesley Snipes.
Conheci o Wesley Snipes.
You taking snipes at me and making swipes at Baze, because that's not making this any easier.
A disparares contra mim e a bater no Baze? - Porque isso não facilita nada.
Are you ready to settle and become Mrs. Snipes?
Já caíste em ti? Vais assentar e tornar-te a Sra. Snipes?
And I'm never going to be Mrs. Snipes. Hang on, is your name Wesley Snipes?
E nunca serei a Sra. Snipes.
That is insane.
O teu nome é Wesley Snipes?
It's insane that the actor Wesley Snipes has that name.
Isso é de loucos! Não, o que é de loucos é que o actor tenha esse nome.
If you saw a picture of him and a picture of me and you were asked who should be named Wesley Snipes, you'd pick the pale Englishman every time.
Se visses uma fotografia dele e uma minha, e te perguntassem : "Quem se devia chamar Wesley Snipes?"
No. When I was fired, I vowed on the snipes name
Quando fui despedido, jurei pelo nome Snipes que nunca mais lá voltava.
There's only one Wesley snipes in this world.
Só há um Wesley Snipes no mundo.
We got a 400-pound uncle he made look like wesley snipes.
Temos um tio de 180 kg que ele deixou parecido com o Wesley Snipes.
Chief snipes the machine-gun position here while me, Apple,
Chefe snipes na posição de metralhadora aqui comigo, maçã,
" And tomorrow fifty snipes just like us will come
Atrevam-se, e amanhã 50 rapazes como nós virão à vossa procura!
I wasn't gonna leave you snipes to have all the fun without me.
Não ia deixar-vos divertirem-se sem mim.
I'll go Wesley Snipes.
Vou de Wesley Snipes.
That's because snipes are very rare.
Isso porque os gambuzinos são muito raros.
Snipes... you know, you catch them with a bag.
Gambuzinos, apanham-se com um saco.
Snipes.
Gambuzinos.
You're sure there's no such thing as snipes?
De certeza que os gambuzinos não existem?
- Going for the snipes, you asshole.
- A chamar os gambuzinos, tolo.
We could build up our own army like Wesley Snipes, take over the neighborhood.
Nós podíamos ter um monte igual ao Wesley Snipes e tomar conta do bairro.
You saw what they did to Wesley Snipes.
Viste o que fizeram ao Wesley Snipes.
He's Wesley Snipes black.
É um Wesley Snipes.
As Wesley Snipes said in "Passenger 57",
E tal como Wesley Snipes disse no "Passenger 57",
Wesley Snipes, Passenger 57.
Wesley Snipes, passageiro 57.