Stampy - tradutor Português | Inglês-Português

I think I'm gonna call him Stampy.

Acho que vou chamar-lhe Patudo.

Here you go, Stampy.

Aqui tens, Patudo.

Strip the bark now, Stampy.

Arranca a casca, Patudo.

Good night, Stampy.

Boa noite, Patudo.

- Taught Stampy any tricks yet, Bart?

Ensinaste proezas ao Patudo? Não.

You guys don't understand Stampy.

Vocês não entendem o Patudo.

Stampy's food bill today was $ 300.

Hoje, o Patudo gastou 300 dólares em comida.

Lisa, a guy who has lots of ivory is less likely to hurt Stampy... than a guy whose ivory supplies are low.

Lisa, um tipo que tenha muito marfim mais dificilmente fará mal ao Patudo do que um tipo com poucas reservas de marfim.

Stampy is my friend.

O Patudo é nosso amigo.

I'll be back in the morning to pick up Stampy.

Eu volto para levá-lo.

Mom, Dad, Bart and Stampy are gone!

Pai! O Bart e o Patudo desapareceram!

Stampy, where are you, boy? Stampy! Stampy, where are you, boy?

Patudo, onde estás tu, rapaz?

Stampy and I are friends.

Eu e o Patudo somos amigos.

Stampy, quick!

Depressa, Patudo!

Thanks, Stampy.

Obrigado, Patudo.

- Oh. I guess it wouldn't be right to sell Stampy... after he saved my life.

Acho que não seria certo vender o Patudo depois de me ter salvado.

So long, Stampy.

Até à vista, Patudo.

No, Stampy, no!

Não, Patudo!

Some of them act badly because they've had a hard life- - Stampy! or have been mistreated.

Alguns são agressivos porque tiveram uma má vida, ou foram maltratados.

His name was Stampy.

Chamava-se Stampy.

Welcome to stampy town, population five.

Bem-vindos à cidade dos carimbos, cinco habitantes.

A rogue elephant, played by my old friend Stampy is about to crush sweet young Milhouse.

Muito bem, é assim. Um elefante à solta, interpretado pelo meu amigo Stampy, está prestes a esmagar o pequeno e doce Milhouse.

Then you run up and save the day by saying Stampy's safety word, "magumbo."

Então, chegas a correr e salvas a situação, dizendo a palavra de segurança do Stampy, "magumbo".

Spencer, the guy with the stampy thing, he's top-drawer.

Spencer, o tipo do selo, é o melhor arquivador.

Stampy tradutor Português