Tanja tradutor Português
39 parallel translation
Tanja knows my address.
Tanja sabe meu endereço.
- ls Tanja okay?
- Tanja está bem?
He lives with Tanja.
Ele mora com Tanja.
- Did you tell Tanja anything?
- Você falou algo para Tanja?
Tanja shows it more.
Tanja demonstra mais.
- Has Tanja said anything to you?
- Tanja disse alguma coisa pra você?
This is my wife, Tanja.
Esta é Tanja, minha esposa.
Yes, this is Tanja. My wife.
Sim, esta é Tanja, minha esposa.
Visiontext Subtitles : Tanja Laden
Legendas Visiontext
Tanja says there are flights for a few pounds.
Tanja disse que há voos por umas poucas de libras.
I'm Tanja.
Sou a Tanja.
Milady, drove.
Senhora, tanja.
Drove the cattle to Darwin, sell them to the Army, you'll break Carney's monopoly.
Tanja o gado até Darwin, venda para o Exército, assim quebra o monopólio de Darwin.
- Tanja the whore told me it's good.
- A cabra da Tanja disse que sabia bem.
And Celine? Do not put up with everything Tanja says, okay?
E, Celine, não sejas pau - - mandado da Tanja, está bem?
Could you tell Tanja to call me back?
Podes dizer à Tanja para me ligar? Está bem, obrigada.
Tanja! Tanja!
Tanja?
Tanja!
Tanja?
- Why Tanja can play and I can't?
- Porquê que a Tanja pode jogar e eu não?
Tanja Monstatt.
Tania Monstatt.
Is Tanja.
É a Tania.
Tanja, are you?
Tania, és tu?
Tanja?
Tania?
We feed refund and your health. Tanja and me.
Levamos-o connosco e cuidamos dele, eu e a Tania.
Tanja, come on, please.
Tania, responde, por favor.
Tanja, please let.
Tania, por favor responde.
A second, Tanja.
Um segundo, Tania.
Tanja, hello?
Tania, alô.
Tanja, I do not care how you do it. I want to do it ASAP.
Tania, o que importa é chegar aqui o mais rápido possível.
Tanja, I know how that sounds...
Tania, eu sei como isso soa.
Tanja, where were you? Sorry.
Tania, aonde é que tu estavas?
- Tanja.
- Tania.
Tanja, what happened?
Tania, o que aconteceu?
Tanja, when the helicopter must come pick us up?
Tania, quando é que o helicóptero deverá vir nos buscar?
Tanja.
Tania. Aqui!