Tellement tradutor Português

4 parallel translation

Un tellement. It's merely a game of chance.

Certamente este é um jogo de sorte.

Homer, tu m'as tellement manqué.

Homerzinho, senti tanto a tua falta.

Moi, je regrette tellement.

Mais nous sommes tellement ravis que vous soyez là. Uh, we... We're just so happy that you're here to... to, uh, help take care of Nicky.

Estamos muito felizes por estar aqui para ajudar a cuidar do Nicky.