Tix tradutor Português
13 parallel translation
Broadway tix?
Dançar na Broadway?
You got the tix already.
- Já tenho as entradas.
Five, six, who's got tix?
Cinco, seis, quem tem bilhetes?
First class the whole way, Beverly Hills hotel suite, Laker tix.
- E sempre em primeira-classe. Uma suite no Beverly Hills Hotel, bilhetes para os Lakers.
Dad, will another header tix him?
Pai... Será que outra cabeçada resolvesse?
Two tix to Dazed and Confused.
Dois bilhetes para o "Juventude Inconsciente".
- 800 on Tix-a-lot.
- Quanto custa?
Two VIP tix, three hundo, far form the crowd. "
Dois bilhetes VIP. Trezentas mocas. Longe do púbico. "
Two VIP tix, 3 hundo, far form the crowd. "
Trezentas mocas. Longe do púbico. "
Let me know if you want some tix. "
Digam-me se querem bilhetes. "
Listen, me and my girlfriends live in Manhattan and we were wondering if we could get some tix? "
Olha, eu e as minhas amigas vivemos em Manhattan e estávamos a pensar se podíamos receber uns bilhetes? "
Listen, I would love to give you some tix, but we're going to be taking a lot of photos tonight... and I don't think you'd be a good fit. "
Olha, adorava dar-te uns bilhetes, mas hoje vamos andar a tirar muitas fotos... e acho que não seria o ideal. "
But the tix are all me.
Mas fui eu.