Toner tradutor Português

Runner terminated, power center. 7106, identification correct. - See you in the hydro toner.

Fugitivo iliminado.

Well, you're in luck because our company recently overstocked on some name-brand toner- -

Era tão difícil? Alf, podes perdoar um velho tremeliques e senil?

You just lost me another client. I'm sorry. Go on, make another phone call.

Porque a nossa empresa ficou com excesso de stock de toner de uma afamada marca...

Nearly, Mrs. Hastings. I'll bring some in tomorrow with the toner.

Amanhã trago-te um pouco e tonalizador também.

Well, we got a new toner cartridge..

Nós temos um novo cartucho...

Actually, they can lift an impression using toner and a sheet of Mylar.

Conseguem fazer uma impressão perfeita com tinta magnética e uma folha de Mylar.

It shows the impression by drawing the toner from the indentations to the Mylar surface.

Funciona atraindo a tinta das reentrâncias para a superfície da folha Mylar.

- Copier out of toner?

Acabou o toner da fotocopiadora?

I'm here to tell all of you wonderful home viewers... about new Insta-Tuck... the nonsurgical, do-it-yourself facial toner.

Olá. Estou aqui para falar aos telespectadores do novo lnsta-Tuck, o tonificante facial não-cirurgico faça-você-mesmo.

Oh Jeez, you know, I do need toner.

Credo, sabe que mais? Preciso de tinta de impressora.

It's a Boner Toner.

É um Boner Toner.

The Profile Toner is a wonderful, affordable easily used alternative to undergoing facelift surgery.

O Profile Toner é uma maravilhosa, acessível e fácil de usar alternativa a uma operação plástica à cara.

The Profile Toner is great for any age and body type even for those hereditary conditions you've given up on.

O Profile Toner é óptimo para qualquer idade e tipo de corpo até para esses traços hereditários dos quais já desistiu.

Check the stocks of paper, toner levels and plotter inks.

Verifica o stock de papel, o nível do toner e a tinta da impressora.

You read from the script and try to sell as much toner as you can.

Lês o que diz o papel e tentas vender muitos toners.

I'd like to talk about your toner needs.

Gostaria de falar sobre o seu toner.

We don't need any.

Não precisamos de toner.

They always say they don't need toner. That's okay.

Eles dizem sempre que não precisam de toner.Tudo bem.

So I think you're ready to sell toner.

Acho que está pronta para vender toner.

What is toner?

O que é toner?

I'd like to talk to you about your toner needs.

Quero falar sobre o seu toner.

I don't need any toner.

Não preciso de toner.

I hear what you're saying, but at our prices, everyone needs toner.

Sim, mas com os nossos preços, toda a gente precisa de toner.

I don't need any toner because I'm gonna kill myself.

Não preciso de toner... porque vou matar-me.

Is that because you're out of toner?

Vai matar-se porque o toner acabou?

The lady who sells toner?

A senhora que vende toner?

I thought it was toner.

Pensava que tinha sido o toner.

- Some toner, I think.

- Um toner, acho eu.

Your dad must sell a lot of toner.

O teu pai deve vender um monte de toner.

Your dispersing clerk, Petty Officer Toner, she left the Navy too – they pass her over?

A sua ajudante, a contramestre Toner, também deixou a Marinha. Passaram-lhe à frente?

Petty Officer Toner was a hottie, if you know what I mean.

A contramestre Toner era uma brasa, se é que me entende.

You locate Petty Officer Toner?

Já localizaste a contramestre Toner?

Something going on between you and Petty Officer Toner, Agent Owens?

Você e a contramestre Toner tinham alguma relação? - Não.

Erin Toner is livin'large.

A Erin Toner tem uma boa vida.

Unless Martinez or Toner admits Schilz had nothing to do with the robbery, there's no way to exonerate him.

A menos que o Martinez e a Toner confessem não o podemos ilibar.

Go back to PA and bring Erin Toner in.

Kate, vai à Pensilvânia e traz a Erin Toner.

I can call you back to the Navy, Petty Officer Toner.

Eu posso requisitá-la de novo para a Marinha.

Meanwhile, we've got congressmen looking for toner and I've got 35,000 federal employees in my district out of work.

Temos congressistas à procura de cartuchos de impressora e tenho 35.000 empregados federais em casa, no meu distrito.

A toner made exclusively for commercial copy machines.

Feita apenas para fotocopiadoras.

Black plastic trash bags with toner powder.

Sacos de plástico pretos com pó de tinta.

Save your toner. I was fired. - What?

- Poupe a tinta, fui despedido.

- Those cases of toner come in yet?

- As caixas de toner já chegaram?

Toner cartridges now?

Toner?

There's envelopes stacked to the ceiling, bottles of copier toner, boxes of rubber bands, paper, file folders.

Existem envelopes empilhados até o tecto, garrafas de toners, caixas de elásticos

His heart went nuts before he got stuck in that storage cell and chugged a toner martini.

O coração dele enlouqueceu, antes que ele ficasse na cela que servia de armazém, e se atafulhasse de toner

- Copy machine toner.

- Toner de copiadora.

I got a beauty with "toner."

Tinha uma espectacular com'tinteiro'.

Okay, so no toner today.

Nada de toner hoje.

- I can't read this. - It's the toner.

- Não consigo ler isto.

Miss Toner!

Miss Toner?

Erin Toner was telling the truth.

A Erin Toner disse a verdade.