Trudi tradutor Português

Trudi, I don't want to argue with you.

Trudi, eu não quero discutir contigo.

Her name's Trudi.

Ela chama-se Trudi.

- Trudi.

- Trudi.

Apart from it being Trudi, it was nice.

Tirando ser a Trudi, estava bom.

Why did you call it Trudi?

Porque lhe chamaste Trudi?

Trudi ain`t got a boyfriend.

Que tal achaste a Trudi?

Is Trudi the one with all the shit in her face?

Qual é a Trudi, a que tem as merdas todas na cara?

"My Aunt Trudy," I replied.

"A minha tia Trudi", eu respondi.

And what if Miss Trudi asks where you work?

E se a Senhorita Trudi perguntar onde você trabalha?

There isn't any Trudi...

Não existe nenhuma Trudi...

I invented Trudi so that I could say those things to you.

Eu inventei a Trudi para que eu pudesse lhe dizer estas coisas.

- Oh, Trudi, thank you so much for all this.

- Trudi, muitíssimo obrigado por tudo. - Não agradeças.

Hi, Trudi, it's me.

Oi Trudi, sou eu.

It's been six years, Trudi!

Passaram seis anos, Trudi!

But his son, Trudi...

Mas seu filho, Trudi...

Honestly, Trudi's school run has more mystery to it.

Honestamente, o da escola de Trudi tem mais mistério.

If this comes out, I'm screwed, Trudi.

Se isto sai à luz, estou perdida, Trudi.

- When he was dying, Trudi.

- Quando estava a morrer, Trudi.

If you two get together, you'll be Richard and Trudi!

Se vocês dois ficam juntos, serão Richard e Trudi!

Hi, Trudi, it's Richard.

Oi, Trudi, sou Richard.

I like him, Trudi.

Agrada-me, Trudi. Na verdade agrada-me.

Trudi, how many times, you are not fat.

Trudi, pela enésima vez, não estás gorda.

All right, Trudi obviously disapproves of me.

É claro que Trudi não o aprova.

Trudi, you don't look a day over 21. Now come on.

- Trudi, não pareces nem um dia mais de 21.

Trudi said she saw you with him.

- Trudi disse que te tinha visto com ele.

- Trudi said...

- Trudi disse...

Trudi, I don't think anyone in the whole of England would ever think that you were a bit tarty.

Trudi, não creio que ninguém em toda Inglaterra pudesse pensar que estás um pouquinho gorda.

Trudi, please come out and talk to me.

Trudi, por favor, sai e fala-me.

Trudi, I'm hardly perfect myself.

Trudi, também não sou perfeito.

I'm sorry... No, Trudi, really, honestly, you haven't.

Não, Trudi, na verdade, com toda honestidade, não o fizeste.

Well, it's the truth, Trudi.

Bom, é a verdade, Trudi.

This is Anke, Heidi and Trudi.

Essa é Anke, Heidi e Trudi.

Yeah, Trudi, you stink.

Tá toda fodida a Trudi.

- Agreed, but we have to find Trudi. - You like Trudi, don't you?

Está certo, mas temos de encontar, gostas dela, não é?

Heidi? Trudi?

Heidi!

Trudi.

Trudi.

Trudi...

Trudi...

I've been'Paul and Trudi'forever.

Sempre foi Paul e Trudi.

Or are you trying to beat Trudi's record?

Ou tentas bater o recorde de Trudi?

Trudi!

Trudi!

- Trudi?

Trudi!