Udine tradutor Português

They should have sent us to Udine.

Para Udine deviam mandar-nos!

- What is Udine?

Mas o que será esta Udine?

Civitella, Udine!

O Bordin devolve-nos...

I'm Graziano da Udine.

Sou Graziano de Udine.

Because of him I lost ground.

custou-me os contratos das lixeiras de Trieste e Udine.

I'm from Udine.

Sou de Udine.

No, also in Trieste, Udine,

Não, também em Trieste, Udine,

TRENT, TRIESTE AND UDINE FREED

TRENTO, TRIESTE E UDINE LIBERTADAS

Eluana Englaro is in Udine, protests for her departure from Lecco.

Eluana Englaro está em Udine, protestos pela sua partida de Lecco.

You've seen the departure from Lecco towards Udine, it's the last journey of the woman who's been in coma for 17 years

Já viram a partida de Lecco... em direcção a Udine. Esta é a última viagem da mulher... que esteve em coma durante 17 anos!

Going to Udine?

Vais para Udine?

- In Udine, at the station

- Em Udine, na estação.

At the station in Udine

Já te disse. Na estação, em Udine.

They are far away, one in Udine and the other in Belluno.

Estão longe, um em Udine e o outro em Belluno.